"Роберт Асприн. Шуттовской рай" - читать интересную книгу автора

служба в раю, таково мое мнение. Что скажете на это?
- Моей первой реакцией будет вопрос: "Почему именно мы?"... сэр.
Улыбка генерала стала несколько напряженной.
- В основном потому, что владелец просил прислать именно вас и вашу
роту, капитан. Предполагаю, что эта рекламная шумиха, которую вы устроили
в прессе, начала, наконец-то, приносить дивиденды.
- Я имел в виду, сэр, почему вообще с этим обратились в Космический
Легион? Наши ставки значительно выше, чем у любых обычных подразделений
военизированной охраны. Кстати, а кто владелец казино?
- У меня здесь записано, - произнес генерал, заглядывая в листок
бумаги, лежащий перед ним на столе. - Да. Вот. Заказчик - Гюнтер Рафаэль.
- Мне трудно в это поверить.
- О чем это вы, капитан?
- Здесь вызывают подозрение две вещи, генерал, - поспешно произнес
Шутт. - Прежде всего, хотя я никогда не встречался с мистером Рафаэлем, но
знаком с его репутацией, и знаю, что он смертельный противник любых
азартных игр. Следовательно, мне трудно поверить в то, что он - владелец
казино.
- Понятно. - Генерал сдвинул брови. - А вторая?
- Вторая - Гюнтер Рафаэль умер около года назад.
- Неужели? - Теперь Блицкриг окончательно насупился и снова
внимательно уставился на листок. - А! Вот в чем дело. Я ошибся, капитан.
Вас хочет нанять Гюнтер Рафаэль-младший. Очевидно, сын не разделяет
отвращения отца к азартным играм. Я ответил на ваш вопрос?
- Остается еще первый вопрос. Почему мы?
- Возможно он считает, что нанимая вас, создает себе некоторую
рекламу. Об этом вам придется спросить мистера Рафаэля, - сказал генерал.
- Но позвольте предостеречь вас, капитан: не в обычаях Легиона
отговаривать клиентов, намеренных нас нанять. Намек понятен?
- Да, сэр.
- Очень хорошо. Как я уже говорил, приказ вы получите позже. Вам на
смену отправляют другую роту Легиона. Вам с вашими людьми следует отбыть
на Лорелею как только они прибудут. Ясно?
- Да, сэр.
- Хорошо. Желаю приятно провести время на новом месте службы, капитан
Шутник. Блицкриг закончил.
Шутт выключил голографон и откинулся на стуле.
- Ладно, Бикер, - сказал он. - В чем здесь, по-твоему, загвоздка?
- Ну, - произнес тот, - оставляя в стороне очевидный вопрос о том,
почему вы получаете назначение непосредственно от генерала Блицкрига, а не
от полковника Секиры - вашего непосредственного начальника согласно так
называемому порядку подчиненности, то мои чувства можно выразить одним
вопросом: Почему этот человек улыбается?
Командир сделал несколько кругообразных движений кистью руки в
воздухе.
- Давайте поподробнее.
- У меня создалось впечатление, - продолжал дворецкий, - что генерал
не испытывает к вам глубочайшего уважения. Более того, можно с
уверенностью сказать, что ему легче наестся битого стекла, чем
поздороваться с вами, а тем более - оказать вам услугу. Поэтому мне