"Роберт Асприн. Шуттовской рай" - читать интересную книгу автора

кажется, можно смело предположить, что если он берется лично сообщить вам
о новом назначении, и делает это с удовольствием, то данное назначение,
вероятнее всего, гораздо менее привлекательно, чем он изображает.
- Точно, - кивнул Шутт. - Возможно, изложено слишком многословно, но
в точности совпадает с моей собственной оценкой.
- Вы же просили поподробнее, сэр, - возразил Бикер, несколько
уязвленный обвинением в многословии.
- Проблема в том, - продолжал командир, будто не слышал слов
дворецкого, - как распознать ловушку до того, как в нее попадешь.
- Если позволите заметить, сэр, генерал сам подсказал вам решение
этой проблемы.
- Каким образом?
- Можно еще раз свериться с записью, но насколько я помню, он
настоятельно советовал вам получить дополнительную информацию
непосредственно у владельца казино.
- Действительно, - улыбнулся Шутт и снова поднял руку с
коммуникатором.
- Мамочка?
- Слушаю, о Повелитель!
- Соедини меня с Гюнтером Рафаэлем-младшим, казино "Верный Шанс" на
Лорелее.


Понадобился целый час, чтобы установить связь, правда, большая часть
этого времени ушла, по-видимому, на поиски вызываемого абонента. Когда
Гюнтер Рафаэль, в конце концов, все же ответил на вызов, появившееся перед
Шуттом изображение не внушило ему больших надежд.
Голографон представил прыщавого юношу, который, судя по внешнему
виду, не дорос даже для того, чтобы его пропустили в казино, не говоря уже
о том, чтобы быть владельцем оного.
- Мистер Шутт? - осведомилось изображение, вглядываясь в некую точку
слева от того места, где стоял Шутт. - Привет. Я - Гюнтер Рафаэль. Вот
здорово, я так рад, что вы позвонили... Уже давно жду от вас известий.
- Правда? - Шутт был несколько удивлен этим заявлением.
- Ну, да. Послал заявку на ваши услуги почти месяц назад, и
Космический Легион почти сразу же дал согласие.
Уголком глаза Шутт заметил, что Бикер откинулся на спинку стула и
уставился в потолок, из чего явствовало, что промежуток времени между
согласием на заключение контракта и извещением об этом роты не остался
незамеченным дворецким.
- Понимаю, - сказал легионер. - Ну, а мне сообщили о назначении к вам
недавно, и надеюсь, вы сможете рассказать мне некоторые подробности, чтобы
я ввел моих солдат в курс дела до прибытия к вам.
Юноша нахмурился.
- Не так уж трудно понять, что от вас требуется. Мне казалось, что в
моей заявке все ясно изложено. Я хочу, чтобы вы не позволили этим подонкам
прибрать к рукам мое казино, пускай даже вам для этого придется
перестрелять их всех, мне все равно!
Бикер резко выпрямился на стуле, изумленно уставившись на
изображение. Конечно, камеры были расположены таким образом, что