"Роберт Асприн. Женщина-кошка (Бэтмэн-3)" - читать интересную книгу автораной из блестящего мусора.
Котенок беспомощно болтался перед лицом, которое было размером с него самого. Не в первой его отрывали от вожделенной цели, когда он был уже на волосок от нее. Это лицо, этот голос и особенно эти руки преследовали его всю жизнь. Обычно они доставляли удовольствие, но сейчас был явно не тот случай, и котенок забеспокоился. - Мы приглашены на обед. Оба. Приглашение было довольно специфичес- ким: я и мой самый несносный котенок. Это ты и есть. А поскольку у меня есть привычка никогда не отказываться от бесплатного угощения, тебе при- дется лезть в коробку. Котенок не понял ни слова, но общую идею уловил. Будучи непревзойден- ным мастером извиваться, он выделывал в воздухе всевозможные петли, пока когти его не впились во что-то осязаемое. Через секунду он был свободен. - До крови оцарапал! Как было ему предписано природой, котенок приземлился на лапки и рва- нулся к двери. В этом мире под лапами постоянно было что-то скользкое. Скользкий кафель в ванной сменился скользким паркетом. Выбираясь из ван- ной, он врезался в притолоку и стал пробираться вдоль стены холла, про- изводя больше шума, чем реального движения. - А ну вернись! Раздался еще один удар тела о притолоку, и котенок понял, что лицо и руки пустились в погоню. Он вспрыгнул на то, что называлось, кажется, покрывалом, и, преодолев перевал, нырнул в другое знакомое убежище - по- зади кровати. Остальные кошки, обитавшие в комнате - как его сверстники, так и несколько взрослых - поняли, что надвигается хаос, и поспешили в Кошки, безделушки, газеты и остатки вчерашнего ужина - все взлетело в воздух. У Селины Кайл не было времени для взвешенного решения. Она сделала рывок к ближайшему пролетающему предмету, поймала липкий огрызок холод- ной сычуаньской курицы и с ужасом проследила глазами за полетом фарфоро- вой кошечки эпохи династии Мин, которая в следующее мгновение вдребезги разбилась о стенку. - Она мне так нравилась, - заныла Селина. - Это была моя любимая кош- ка... Кошачьи головы высунулись из-за различных предметов и смотрели на нее с явным недоверием. - Я могла бы получить за нее сотни три, а вообще цена ей не меньше тысячи. Но я ее не продала. Я оставила ее себе, потому что она мне пон- равилась, а теперь от нее остался один мусор. Кошки щурились. Одна принялась вылизываться. Селина поймала порхающий клочок газеты и принялась стирать с руки неаппетитно размазанные овощи. Соус был холодный, но острые специи обожгли свежую царапину, когда она газетой провела по запястью. И снова рефлексы не дали ей времени соб- раться с мыслями. Девушка прижала кровоточащую руку к губам, выронив га- зету, и только тут сообразила, что этого делать не следовало, ибо бумаж- ный комок по покрывалу скатился на пол. - А, черт! Рыжая кошка спрыгнула с полупустой книжной полки, обнюхала комок и, шипя, утащила его. |
|
|