"Роберт Асприн. Женщина-кошка (Бэтмэн-3)" - читать интересную книгу автора

надцатый. Женщина-кошка собиралась уже положить трубку, когда телефон
ожил.
- Кровь Великомучеников слушает.
Селина опешила от такого загадочного приветствия. К счастью, заспан-
ная женщина на том конце провода решила попробовать еще раз:
- Сестры Чистого Сердца, монастырь Крови Великомучеников, Дом настоя-
тельницы. Могу я помочь вам?
- Надеюсь, что можете, - ответила женщина в черном комбинезоне. Все
встало на свои места, когда она вспомнила, что католические ордена соз-
давались как военные организации. Здешние сестры являлись солдатами ар-
мии Чистого Сердца; старая МаЖо была их командиром; миссия в Ист Энде
представляла укрепление на передовой. А монастырь Крови Великомучеников
был не просто другой крепостью, а штабом армии. - Я пытаюсь отыскать Ро-
зу д'Онофрео.
- Розу д'Онофрео? Я не знаю...
В голосе звучала не растерянность, а настороженность. Женщина-кошка
сменила тактику. "Прошу прощения. На самом деле я ищу доктора Галлан.
Это ее служба вас беспокоит. Мы ее потеряли. Мы знаем только, что перед
отъездом она разыскивала Розу д'Онофрео по этому номеру".
- Доктор Галлан? Да, она была здесь, но давно уже уехала. Я не знаю,
кто... Нет, постойте, это молодая женщина из миссии, - похоже, монахиня,
наконец, вполне проснулась. - А кто это? Откуда вы звоните? Почему вы
спрашиваете о Розе...
Женщина-кошка нажала когтем на рычаг. Фотография, стоявшая рядом с
телефоном, объяснила ей все, что было непонятно. На ней были запечатлены
четыре улыбающиеся монахини, которых Селина не знала. Но это не имело
значения. Зато здание позади них и надпись на нем рассказали о многом.
Слова было довольно трудно прочесть - старой МаЖо не помешали бы нес-
колько уроков фотографии - но они, по крайней мере, были написаны
по-английски: Сестры Чистого Сердца Марии. Монастырь Крови Великомучени-
ков. Дом настоятельницы. Виднелся и адрес, включавший почтовый индекс и
телефонный номер.
В Доме настоятельницы Роза была в безопасности. Что бы ни мучило ее,
оно не проникнет через эти стены. Но Женщина-кошка должна проникнуть ту-
да, поскольку Селина хочет узнать больше, чем знает.
Однако в тот момент Селина хотела одного - домой.
Она взобралась по пожарной лестнице, перелезла через железное ограж-
дение и пошла по каменной кладке карниза. Кошки собрались на подоконнике
и смотрели на нее через решетку на окне. Женщина-кошка прошла мимо и
влезла через боковое окно, предварительно осмотрев квартиру с помощью
особым образом установленного зеркала. Ее костюм и его репутация не га-
рантировали от неприятных сюрпризов.
Селина немедленно сбросила комбинезон и пинком закинула его под кро-
вать. Ее совесть, говорившая голосом матери, посоветовала относиться к
костюму получше. Она проигнорировала эту рекомендацию, как и большинство
из тех доброжелательных и зачастую мудрых советов, которые обычно давала
ей покойница.
Не зажигая света, девушка приняла душ и расчистила себе местечко меж-
ду кошками, устроившимися на ее скомканной постели. Серый полосатый ко-
тенок свернулся клубком на единственной подушке. Он зашипел, когда она