"Роберт Асприн, Дэвид ап Хью. Артур-полководец [АИ]" - читать интересную книгу автора

прислушивался, однако его знаний, полученных за семь лет в воскресной
школе, оказалось почему-то маловато, чтобы понять, о чем они говорят.
"Вот странно, - размышлял Питер. - Я без труда болтал на
древнеанглийском и сикамбрийском, которых никогда не слышал. Почему же я
теперь не понимаю ни слова по-латыни? - Готового ответа на этот вопрос у
него не было. - Проклятие! Я хочу знать, о чем они говорят! И с какой это
стати они вдруг взяли и перешли на этот язык?"
Минуты через две девушка вернулась, держа в руках глиняный кувшин;
она забралась на стол и резко свистнула.
- Корс Кант! - выкрикнула она, подняв кувшин над головой, словно мяч
для крокета.
Юноша в испуге пригнулся; Брошенный девушкой кувшин он поймал за
горлышко, при этом чуть не выронив арфу.
- Анлодда! - обиженно воскликнул он. С трудом сохранив равновесие,
бард распластался на столе, едва удержав и арфу, и кувшин. Происшествие
вызвало веселый рев толпы.
- В другой раз дай волю ногам, а не языку, Корс Кант Эвин! -
посоветовала барду девушка. Она гордо запрокинула голову, тюрбан сполз с
ее волос, и взорам гостей предстало огненное буйство локонов. Сползший
тюрбан несколько повредил той царственности, которую хотела напустить на
себя девушка. Она пронеслась по залу, словно фурия и исчезла за одной из
мраморных колонн. Лицо Корса Канта помрачнело.
"История и судьба", - подумал Питер. Он не сводил глаз с колонны.
Угадал он верно: как только бард завел песню, Анлодда тихонько вернулась и
стала слушать, посматривая из-за тяжелого гобелена.
"Но кого же она предала?"
На гобелене был изображен арфист, выбирающийся из глубокой лощины на
солнечный свет. Через плечо он оглядывался на отставшую женщину. В
гобелене было что-то греческое.
Тут вдруг Питеру в голову пришла забавная мысль:
"Бриттский и сикамбрийский я понял легко и сразу, но не латынь.., а
может быть, Ланселот не умеет говорить по-латински? - Впервые после
прибытия в артуровские времена Питер начал рассуждать логически. - О
Господи, молю тебя, пусть здесь действуют законы логики!"
Корс Кант оказался великолепным музыкантом. Он играл какую-то сложную
мелодию, сопровождая ее замысловатыми стихами. "Попади это парень в наше
время да заиграй на "Фенедере "Стратокастере" "модель электрогитары.", он
бы озолотился, - решил Питер. - А может, он петрит в латыни?" Питер
придирчиво оглядел зал - нет ли где бумаги и пера, но - увы.
Беспокоила Питера и другая мысль: а не перешли ли Артус и Меровий на
латынь именно потому, что этого языка Ланселот не понимал? Какие тайны у
короля Артура от своего любимца?
Песня, исполняемая бардом, представляла собой довольно запутанную
историю, в которой юноша повествовал о победе "Артуса - Dux Bellorum" над
врагами - "вестами". На долю секунды Питер перенесся в свое время, и ему
подумалось, что он слушает песню про чикагскую банду из шестидесятых. Но
затем стихи заставили Питера призадуматься...
"Земля Вест-Секс... Уэссекс?"
Питер решил проверить свою догадку, обдумать логически, в какую же
именно часть Англии он угодил. Лаборатория Уиллкса располагалась в