"Айзек Азимов. Баттон, баттон" - читать интересную книгу автораи в этом заверил меня.
Я сказал: - Две вещи, дядя Отто, прежде чем мы что-то сделаем. - Что? Что? Что? - Он очень долго продолжал: - Что? Что? Что? Я сообразил, что он беспокоится. И сказал: - Вы уверены, что если мы принесем из прошлого кусочек чего-то, этот кусочек не исчезнет из объекта в настоящем? Дядя Отто потрещал большими костяшками и ответил: - Мы создаем новую материю, а не крадем старую. Зачем иначе нужна была бы такая огромная энергия? Я предъявил второй пункт. - А какова будет моя плата? Можете мне не верить, но до сих пор я даже не упоминал о деньгах. Дядя Отто тоже, но это не удивительно. Его рот растянулся в подобии улыбки. - Плата? - Десять процентов с общей суммы, - объяснил я. Его челюсть обвисла. - А какова общая сумма? - Может, сто тысяч долларов. У вас остается девяносто. - Девяносто тысяч! Дьявол! Чего же мы ждем? Он подскочил к машине, и через полминуты на подносе появилось изображение пергамента. Пергамент был исписан мелким четким почерком и походил на образчик старых соревнований по каллиграфии. Внизу подписи: одна большая и Забавно! Я чуть не задохнулся. Репродукции я видел много раз, но ведь это оригинал. Подлинная Декларация Независимости! Я сказал: - Будь я проклят! Вы это сделали. - А сто тысяч? - спросил дядя Отто, переходя к сути. Наступило время объяснить. - Видите, дядя, внизу листа подписи? Это фамилии великих американцев, отцов своей страны, кого все мы глубоко почитаем. Все касающееся их интересует подлинного американца. - Ну, ладно, - проворчал мой дядя Отто. - Сейчас подыграю тебе на флейте "Звездно-полосатый". Я тут же рассмеялся, чтобы показать, что принял его слова за шутку. Альтернатива шутке совершенно невыносима. Слышали когда-нибудь, как мой дядя играет на флейте "Звездно-полосатый"? Я сказал: - Один из подписавших, представитель Джорджии, умер в 1777 году, на следующий год после подписания Декларации. Он мало что оставил, поэтому аутентичный экземпляр его подписи чрезвычайно ценен. Его звали Баттон Гвинетт. - А как это нам поможет получить деньги? - спросил дядя Отто, его мозг, как всегда, цеплялся за вечные истины вселенной. - Вот это, - сказал я просто, - аутентичная, подлинная подпись Баттона Гвинетта, прямо на Декларации Независимости. Дядя Отто застыл в полном молчании, а заставить замолчать дядю Отто |
|
|