"Марсель Ашар. Дура (Современная французская комедия) " - читать интересную книгу авторамотать?
Севинье (строго) . Значительно меньше, чем вам. Жозефа. Не знаю, зачем я это все рассказала Мигелю! Возможно, чтобы он не очень по мне убивался... Севинье. Я уже знаю: у вас большое сердце! Жозефа. Не смейтесь. Я, конечно, не из лучших, но, слава богу, и не самая плохая! Севинье. Допустим! Жозефа. Говорю вам, не смейтесь. Из-за того, что я его пожалела, он умер несчастным. Севинье. Он очень страдал? Жозефа. Как безумный. Он плюнул мне в лицо. Да что я вам голову морочу своими историями! Севинье. Совсем нет, уверяю вас. Жозефа. Да, да, морочу. Я чувствую. Севинье. Клянусь, нет. Нас это очень волнует, правда, Морестан? Морестан. Очень волнует! Жозефа. Он плюнул мне в лицо. И обзывал всякими словами. Он одел пиджак и сказал: "Я пойду его убью". Севинье. Как же так - ведь этот человек вас уже не любил?! Жозефа. Да, и не старайтесь понять. Он долго смотрел на меня, не говоря ни слова. Потом пошел в другой угол комнаты взять пальто. В это время дверь открылась. Кто-то выстрелил. Я упала в обморок. Все. Севинье. Благодарю вас. Жозефа. За что? Жозефа. Я открыла? Севинье. Мы прекрасно знали, что убили Остоса вы. Но не знали почему. Спасибо, что сказали. Жозефа. Но я вам ничего не сказала! Севинье (совершенно меняет тон. Говорит с Жозефой резко и отрывисто. Он думает, что ее "расколол"). Замолчите! Будете говорить, только когда я вас буду спрашивать. Резюмируем, что вы рассказали. (Морестану.) Пишите, Морестан! Морестан. Пишу, господин следователь! Севинье (Жозефе). Будете отвечать только "да" и "нет". Жозефа. Как вам угодно! Севинье. И называйте меня "господин следователь"! Жозефа. Как вам угодно, господин следователь! Севинье. Жозефа Лантене, вы обвиняетесь в убийстве Мигеля Остоса! Жозефа (ока еще не обеспокоена). Я? Да этого не может быть, господин следователь! Посудите сами! Севинье. К несчастью для вас, я уже "посудил". Жозефа. Да это шутка! Опять я во что-то влипла! Вы такой шутник! Севинье (строго). Не смейтесь над правосудием! Жозефа. Где мне над ним смеяться. На него вся моя надежда! Севинье. Состояли ли ранее под судом и следствием? Отвечайте - "да" или "нет". Жозефа. Нет. Морестан. Даже по поводу непристойного поведения? |
|
|