"Марсель Ашар. Рохля " - читать интересную книгу автора

Ролло (с жаром разъясняет). Все построено по принципу игры в гусёк* в
сочетании с астрологией.
______________
* Игра, в которой бросают игральную кость на доску, состоящую из
нумерованных клеток; на каждой девятой из них изображен гусь. В зависимости
от выпавшей цифры игроки продвигают свои фишки вперед или назад.

Карадин (внезапно заинтересовавшись). Интересно!
Ролло. Такая игра с успехом заменит гадание на кофейной гуще, гадание
на картах, по руке - словом, все, вплоть до гадания по звездам.
Карадин (крайне увлечен идеей). Так-так...
Ролло (заметив интерес Карабина, смелеет). Моя игра - это астролог и
гадалка в одном лице. "Судьба на дому" - так можно ее назвать. А цифры,
выпавшие при бросании кости, позволяют сделать поправку на конкретного
человека.
Вероника. Но...
Карадин. Не мешай!
Вероника. Что-что?
Карадин. Помолчи минутку, дорогая!
Вероника (к Ролло). Ну, продолжай.
Ролло. Игра начинается с клеточки соответствующего знака Зодиака.
(Карабину.) Вот ты, например, родился двадцать седьмого апреля. Значит, твой
знак - Телец. "Увлекающийся, блестящий, бережливый...".
Карадин. Ха! Бережливый!
Ролло. Ну ясное дело. Тельцы - они все бережливые. Это азбучная истина
астрологии.
Карадин. Ладно, давай дальше!
Ролло. Но при тех же данных другому человеку, родившемуся двадцать
седьмого апреля...
Эдит и Ролло (вместе). ...выпадет совершенно другая судьба...
Эдит (одна). ...из-за того, куда попадет фишка.
Ролло. Это по-настоящему современная игра. Сейчас ведь все верят в это
идиотство.
Вероника. И даже если не верят, все равно, игра очень увлекательная.
Эдит. Очень!
Ролло. Конечно, предел мечтаний, если бы эту игру запретила церковь!
Пауза. Карабин размышляет. Остальные смотрят на него.
Карадин (качая головой). Нет, этого недостаточно.
Ролло (прерывает его, встревоженно). Подумай еще! Не отказывай мне вот
так, с бухты-барахты!
Карадин. Дай же мне кончить: здесь недостаточно пятисот тысяч.
Ролло. Ну так не стесняйся, гони больше!
Карадин. Нужно не меньше двух-трех миллионов, чтобы запустить эту штуку
в дело. Ты и сам не понимаешь: она оригинальна, поэтична - твоя затея.
Американцы будут от нее в восторге. Я стану продавать им игру по пяти
долларов, и из моих двух миллионов сделаю все пятьдесят.
Ролло (с отвращением, к Эдит). Вот! У него всегда так!
Эдит (искренне). Ну и тем лучше!
Карадин. Ты получишь свои пятьсот тысяч. В обмен на патент. Но,
разумеется, в компаньоны я тебя не возьму.