"Марсель Ашар. Рохля " - читать интересную книгу автора

репродукции попадаются неплохие.
Алекса. Вы богаты как Крёз. Но это вовсе не причина для того, чтобы
портить нам нашего Лео. Откажите ему.
Ролло. Да, как же, так он и откажется от прибылей!
Эдит (мягко, но настойчиво). Ты мне так и не ответила, что сказал тебе
доктор.
Алекса (с неожиданной враждебностью). Ничего интересного! Что все у
меня в порядке. Что мое утомление вполне естественно. Ну, довольна теперь?
Эдит. Как ты со мной говоришь?!
Алекса. Прости меня, Диди!
Вероника. Удивительно, до чего она похожа на тебя, Леон!
Ролло. Вот уж чего нет, того нет!
Алекса. Если вы имеете в виду внешность, это не очень-то любезно с
вашей стороны.
Ролло (обиженно). Спасибо!
Вероника. С точки зрения характера сходство просто потрясающее: та же
внезапная смена настроений, та же насмешливость, то же отсутствие такта.
Ролло и Алекса (вместе). Ах вот как?!
Вероника. Но и физическое сходство тоже есть: эта усмешка, слегка
сощуренный взгляд, чувственный рот.
Ролло (польщенно). Неужели у меня чувственный рот?
Карадин. Ты меня просто удивляешь, Нико! Ну как ты можешь сравнивать
нашего доброго старого Рохлю с этим юным чудом?! Ты уж не обессудь, Леон...
Ролло. Ничего, пока ты не выписал мне чек, можешь не извиняться.
Карадин. Я не хочу тебя обидеть, Рохля, но и без очков видно, что она
не твоя дочь.
Ролло (печально). Да, так оно и есть.
Вероника. Как?! Значит, это ваша дочь, Эдит?
Алекса (присаживается на ручку кресла Эдит и обнимает мать. Грустно). К
несчастью, я и Диди не родная дочь.
Ролло. Оставьте ее в покое. Она не любит говорить на эту тему.
Алекса. Наоборот, сегодня мне как раз хочется говорить именно на эту
тему. Потому что мне не нравится (продолжает медленно и раздельно), каким
тоном вы говорите с Лео, мсье Карадин!
Карадин. А...
Алекса (к Ролло). Я хочу разъяснить ему, что ты за человек.
Ролло (снисходительно). Зачем?! Он все равно не способен понять.
Карадин. Однако мы знаем друг друга уже больше двадцати лет!
Алекса. Это вам так кажется.
Ролло (весело). Я слишком сложен для его понимания.
Алекса. Вам известно, что я ему не родная дочь. Но вы еще не знаете,
как случилось, что он меня удочерил.
Карадин. Да, признаться...
Алекса. Мне было три года, когда мой отец надумал сделать из меня
сироту.
Карадин. Не понимаю?...
Алекса. Мой отец застрелил мою мать из револьвера, потому что она ему
изменяла. А потом ему ничего не оставалось, как самому осуществить над собой
правосудие, - так, кажется, принято выражаться?
Карадин. О, простите, я ведь ничего не знал.