"Марсель Ашар. Рохля " - читать интересную книгу автора

Алекса подходит к Эдит.
Ролло (жестко) . Смотри-смотри! Только без рук!
Эдит. Твой отец прав, этот почерк изменен.
Алекса (оскорбленная до глубины души). Как ты можешь! Какое свинство!
Ролло. Вот то-то же! Ну, ничего, он мне заплатит и за это тоже!
Алекса. Какое свинство! А зачем ты хранишь это письмо?
Ролло. Оно - свидетельство благороднейшего поступка, совершенного мной
по отношению к Карадину.
Эдит (даже не сознавая, какая убийственная ирония заложена в ее
вопросе). Когда, недавно?
Ролло. Да нет, в тридцать втором. В апреле тридцать второго.
Эдит. Ты мне никогда об этом не рассказывал.
Ролло. Ну еще бы! Я слишком скромен. (Протягивает Эдит письмо.) На,
прочти.
Эдит (читает). "Я, нижеподписавшийся, Ноэль Карадин, признаю, что
обязан Леону Ролло вечной признательностью. Во-первых, за то, что он взял на
себя воровство, совершенное мною в кабинете Анри Мальбера. А потом, за то,
что он не выдал меня, несмотря на грандиозную лупцовку, которую тот ему
задал. Спасибо тебе, Леон!" (Поднимает глаза.) В тридцать втором вам обоим
было по шестнадцать лет!
Ролло. Вот, слыхала? А теперь этот подлец соблазняет мою дочь!
Эдит. Просто чудовищно!
Ролло. И сегодня утром он спрашивал меня перед ее приходом: "Ей уже,
наверное, двенадцать лет?"
Эдит. Какое лицемерие!
Ролло. Он тебя изнасиловал! Ну конечно, ясно как божий день, он тебя
изнасиловал!
Алекса (подавленно). Папа, я же все-таки не родная дочь Эдит.
Ролло (Алексе). Где ты с ним познакомилась?
Алекса (мягко). Тебе будет больно узнать.
Ролло. Я спрашиваю, где?
Алекса. В горах, зимой.
Ролло. Господи боже, и мы послали тебя туда поправить здоровье!
Алекса. Однажды я голосовала на дороге в Шамони, чтобы добраться до
Сен-Жерве, и он меня подобрал.
Ролло (горестно). Подобрал!
Алекса. Да, именно, подобрал. И пригласил меня поужинать с ним.
Эдит. Он был с веселой, интересной компанией, и ей захотелось провести
с ними время.
Ролло. А ты-то откуда знаешь?
Эдит. Об этом говорится в письмах.
Ролло. Ты же утверждала, что там только о плотских радостях?!
Эдит (не отвечая на его реплику). Трое других мужчин были с подружками,
а он - один. Когда он увидел Алексу, у него началась аллергия к другим
девушкам.
Ролло (ошеломленно). Аллергия... к другим девушкам?
Эдит. Так он пишет.
Ролло. Ну и ну! Вот это да!
Эдит (с гордостью). Но она не уступила ему тут же на месте.
Ролло. Еще чего не хватало!