"Габриэль Ару. Лаура и Жаки (Современная французская комедия) " - читать интересную книгу авторавоздать должное этим потомкам мадам де Севинье, я вот никогда не могу
написать и двух строчек. Не спешите делать выводы! Речь идет только о письмах. Я прекрасный собеседник, особенно когда имею дело с прекрасным полом... Странно. Очень похоже на почерк Клода... Я мог бы держать пари, если бы не знал, что он здесь, в Париже, и ему нет необходимости писать. Тем не менее узнаю его манеру писать "п" и "с". (Берет в руки письмо.) Но, черт подери, почему до востребования? Что-то здесь не то. (Пожимает плечами, достает из конверта письмо и читает. Вид у него сначала озадаченный, затем ошеломленный. Швыряет письмо на стол.) А! Подлецы! Какие подлецы! Жак III относится к той категории людей, которые, узнав что-то неприятное, тут же ищут, кому излить душу. (Набирает номер телефона.) Алло! Ирэн! Да, здравствуй!... Нет, мне сейчас совсем не до шуток! И знаете, что со мной произошло? Лаура меня обманывает... Ну да! Конечно, я чувствую себя несчастным, вы ведь знаете, что я ее просто обожаю... Сомнения? У меня и мыслей таких не возникало! Минут пять назад я говорил с Клодом по телефону... Да, с Клодом. О, нет! Это невероятно! Я просто не могу этому поверить! Нет! До тех пор, пока Лаура сама не подтвердит, я не поверю! Письмо... Очень странное письмо, в нем обо мне такое написано! Я его только что обнаружил. (Смотрит на часы.) Точнее, в пять часов тридцать пять минут. Сегодня какой день? Вот так, дорогая, через пять лет после нашей свадьбы, во вторник первого апреля в пять часов тридцать пять минут я обнаруживаю... (Вдруг меняется в лице). Ирэн, что я сказал?... Что вы не понимаете?... Но послушайте, это же шутка! Это первоапрельская шутка! Ох, какие все-таки подлецы! Безусловно, я в этом абсолютно уверен! Это у них не впервые. В прошлом году они позвонили мне ее всю ночь! На другой день она скакала как коза. Представьте себе, какой у меня был вид, ведь я уже успел договориться о месте в клинике Арно. Какая бестактность! Когда люди начинают лгать, они не останавливаются ни перед чем. Но, Ирэн, вы же сами видите, что я не мог себе этого даже представить. Да, вы же еще не знаете, что в письме... А там вот что... (Читает письмо.) "Любовь моя, пора положить этому конец. Ты страдаешь, я страдаю, он живет, как на вулкане". (Давится от смеха.) Слышите, Ирэн, я стал действующим вулканом Этна... Да, спасибо. А дальше... "Чем больше я наблюдаю за тем, как он живет, тем более он мне неприятен. Это самое эгоистичное, самое ничтожное и пустое существо из всех, кого я знаю". (Давится от смеха.) О, мерзавцы! "Я думал, что у него есть гордость, а это оказалось тщеславием. Я считал, что у него легкий характер, а он просто пустой человек. Это смешной болтун, который ничем не дорожит и легко от всего отказывается. Поверь, для такого не нужна дубинка, для него достаточно и булавочного укола!" Ну, это уж слишком! "Неужели ты не разобралась, что за человек этот несчастный кретин, который никогда ни о чем не думал, кроме своих галстуков, перчаток, костюмов... не говоря уж о зонте". Ты слышишь? Он не говорит о зонте. Представляю себе, как они смеялись, когда писали это письмо! А потом Лаура положила его на видное место, чтобы я прочел! И я чуть было не попался на удочку! А для того чтобы усилить эффект, этот негодяй еще и позвонил! Ничего, я им устрою веселую жизнь! Я им покажу, как меня разыгрывать! Да, мы еще очень молоды и мы так развлекаемся! Ирэн, возможно, я попрошу вас о помощи... Не отказывайтесь! Вы можете мне по-дружески помочь! Я на вас рассчитываю, до свидания! (Кладет трубку, рассматривает свой букет.) Они |
|
|