"Роберт Артур. Тайна попугая-заики ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #2) " - читать интересную книгу автора

ничтожную.
Карлос не только уложился в сумму, которой располагали сыщики, но даже
получил и сдачу - пять долларов.
Весь этот драгоценный скарб, да еще банки с краской, никак не помещался
в повозку, запряженную осликом, и Карлос собирался приехать еще раз, но
Юпитер с Конрадом решили иначе. Стройматериалы, тележку и самого ослика
втащили на грузовик. Маленький серый Пабло с удовольствием стал пассажиром
и, высунув из кузова ушастую голову, с любопытством глазел по сторонам.
Карлос же, сидя в роллс-ройсе, с наслаждением рассматривал сверкающие
детали, водил пальцами по блестящим панелям, гладкой коже сидений, с
восторгом таращился на телефон и, не переставая, повторял, что хочет стать
автомехаником и завести собственный гараж. А пока он научился распознавать
марку и год выпуска любой машины по виду.
Тем временем кортеж из двух автомобилей подъехал к району, где
теснились покосившиеся домишки, окруженные небольшими участками земли, на
которых начинал созревать урожай. Навстречу машинам выбежали ребятишки,
Карлос высунулся в окно и закричал, привлекая всеобщее внимание:
- Эй! Хосе! Эстебан! Маргарита! Смотрите!
Ехали они очень медленно, и вскоре ребятня так плотно облепила "золотой
ауто", что Вортингтону пришлось остановиться. Тогда Карлос что-то быстро
сказал по-испански, и дети отхлынули от машины.
- Едем дальше, мастер Джонс? - спросил Вортингтон, со спокойным
добродушием наблюдавший эту сцену.
- Немного подождем грузовик, а то он заблудится.
Но тут Карлос указал на полуразвалившуюся постройку, которую было видно
за квартал, поскольку она стояла на пустыре.
- Это мой дом, - пояснил он. - Туда можем пешком. Дорога очень плохая.
Не надо ауто. Жалко.
Юпитер согласился, и они вылезли из автомобиля.
- Спасибо, Вортингтон, - поблагодарил Юпитер, - мы вернемся на
грузовике.
Вортингтон развернулся и не спеша тронулся в обратный путь,
сопровождаемый босоногими ребятишками. Вскоре подрулил грузовик, и Юпитер
показал Конраду, куда следовать дальше.
Грузовик медленно пополз по дороге, а ребята двинулись через поле к
развалюхе, которую Карлос называл своим домом. Чем ближе они подходили, тем
виднее становились признаки полного упадка: стены с обвалившейся
штукатуркой, окно без стекол, зияющая дыра на месте двери. Карлос словно
угадал, о чем подумали ребята.
- Дядя приходит из Мексики. Деньги нет. Жить нигде нет. Только здесь.
Пять долларов в месяц платить, - он похлопал себя по карману, где лежала
пятидолларовая бумажка, полученная от миссис Джонс. - Плачу еще один месяц,
хорошо чиню дом, лечу дядю Рамоса. Кашель будет проходит, он будет работает!
Вид у Карлоса был счастливый.
Ребята завернули за угол, и тут с лица Карлоса сбежала улыбка. Чуть
дальше на дороге стоял серый Седан.
- Кто-то приходить к дяде. Мне не нравится.
Он побежал к дому. Пит с Юпитером тоже ускорили шаг. Из хижины
доносилась громкая ругань.
- Это Клодьес, - узнал по голосу Пит.