"Роберт Артур. Тайна попугая-заики ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #2) " - читать интересную книгу автора

- Юп, - позвал Конрад, появляясь в проеме, где должна была быть
дверь, - здесь будем разгружаться?
- Да, около дома.
Тут Юпитер заметил за спиной Конрада какую-то женщину. В руках она
держала картонную коробку с дырками.
- А это кто?
- Миссис шла сюда, я подвез ее. Ну, я пошел к грузовику.
Женщина поблагодарила Конрада и с подозрением уставилась на ребят:
- Вы кто такие? И где этот негодяй Рамос?
Карлос вышел вперед:
- Дядя Рамос болен. Что хотите? Я Карлос.
- Деньги свои обратно хочу, - сердито сказала женщина. - Твой дядя
продал мне скворца вместо попугая. Мой зять говорит, вы меня надули! Научили
птицу такому, что слушать стыдно. Ее нельзя держать в приличном доме. Ей
место в кабаке!
И она сунула коробку в руки Карлосу.
- В общем, отдавайте мои пять долларов. Терпеть не могу обмана. Надо
же - всучить скворца вместо попугая!
Вид у Карлоса стал совсем несчастный. Он передал коробку Питу и со
вздохом вытащил из кармана сложенную в несколько раз пятидолларовую бумажку.
Пит с Юпитером прекрасно понимали, как много значили для Карлоса эти пять
долларов. И все же он улыбнулся, возвращая деньги.
- Извините, сеньора. Дядя болен. Ошибся. Вот, возьмите.
- Ошибся, - проворчала женщина, уходя. - Хороша ошибка!
Карлос повернулся к ребятам.
- Это... Мы думаем, дядя Рамос и я, что это редкий попугай. Его зовут
Черный Пират.
Он открыл коробку. Маленькая черная птица с большущим желтым клювом
оглядела присутствующих, взъерошилась и похлопала крыльями. Потом взлетела
и... опустилась на плечо Питу.
- Какой же это скворец! - взволнованно сказал Юпитер. - Это же мейна!
Конечно, эта такая разновидность скворца, но я слышал, их можно научить
говорить лучше, чем попугаев. Хорошо обученные мейны стоят очень дорого.
- Я Черный Пират! - зычным голосом неожиданно заорала птица. - Зарыл я
свой клад, где вечно его мертвецы сторожат!
Затем Пират выпалил несколько неприличных выражений, от чего Пит
часто-часто заморгал.
- Это же птица, за которой Клодьес гоняется, - в восторге прошептал
Юпитер, - вот она, у нас в руках!
В этот момент проголодавшийся Черный Пират углядел рядом с собой
аппетитное ухо Пита и, соблазнившись, клюнул его. Пит дернул головой,
испугав птицу. Пират замахал крыльями, на некоторое время завис в воздухе, а
затем ринулся в проем, где полагалось быть оконному стеклу...
- Улетел! - ахнул Юпитер. - Пит, из-за тебя мы лишились ключа к тайне!
- А я из-за него чуть уха не лишился, - проворчал Пит, вытирая платком
кровь.
Тем временем Пират исчез в вышине.
Пит, кроме боли в ухе, испытывал еще и угрызения совести. Слова мейны о
зарытом сокровище и мертвецах, которые его сторожат, звучали так загадочно,
что ему не меньше, чем Юпитеру, захотелось проникнуть в тайну, ключ от