"Кристин Арноти. У каждого свой рай " - читать интересную книгу авторавозвращаю, но тебе. Согласна? Пожалуйста, не будем ссориться...
Она наклонилась ко мне. - Поговорим об американце. - Его сын в моем классе. - Я сгораю от любопытства, - сказала она. Я сочинила красивую, но короткую историю. - Он пришел в школу поговорить со мной. Мать размышляла. - У американского мальчика не должно быть проблем с английским языком во французском лицее. - Но у него были трудности. Мы понравились друг другу. - Сколько ему лет? - Я не знаю. Около сорока или чуть больше. Он мне подарил книгу об Уолте Уитмене... - Машинально добавила: - Американский поэт. Он мне прислал также огромное вечнозеленое растение... Я сказала глупость. Если мать придет, она будет его искать. - ...которое я отдала на подкормку. У него на листьях были желтые пятна. Растение у цветочника. Мама наблюдала за мной: - Марк - очень хороший парень. Ты зря его бросаешь. Правда, он немного ленив... Я вскрикнула. - Ленив? - Он производит впечатление ленивого. Он не особенно старается. - Марк работает как сумасшедший, мама. Вечером он валится с ног от усталости. что Марк... Я резко оборвала: - Исследователь высокого уровня. - У него астрактная работа. Она произнесла "астрактная", как если бы она сказала "сихиатр" вместо "психиатр". Я никогда не осмеливалась ее поправить. - То, что он делает, не абстрактно. - Я подчеркнуто произнесла "б". - Это полезно для человечества, наука. Кроткая, как агнец, мать продолжила: - Он пополнел. Слегка округлившееся лицо делает его ленивым. На работе отдают предпочтение худым. - И добавила: - Я не сихолог. "П" снова исчезло. Мама была не в ладах с некоторыми сочетаниями согласных. - Мне кажется, что вы живете недостаточно... - Как это? - Я защищалась. - А у тебя, мама, разве не напрасно уходят годы? - Это совсем другое дело, - сказала она. - Я несчастна. Но вы, вы счастливы. В этом вся разница. Я считаю, что для счастливых людей ваш образ жизни не годится. Я субъективна. Мне бы хотелось однажды подарить маме корзиночку согласных. - Вы еще молоды. - К счастью, ты признаешь хоть это... - Но, - продолжала она, - вы делаете все время одно и то же. Зимой в лицее, летом в поместье в Ландах. Никаких путешествий. Однако без детей вы |
|
|