"Жорж Арно. Плата за страх " - читать интересную книгу автора

кольт любители всегда найдутся!.
- Ты уверен, что он решится?
- Я ему дал доллар на веревку и объяснил, что висельники умирают так же
быстро и надежно.
Впереди их ожидали тяжелые участки. Пятнадцать километров совершенно
разбитой дороги с выбоинами, на которых не выдерживали даже рессоры
"джипов". Придется идти только на первой скорости, не касаясь акселератора,
дожидаясь, пока каждое колесо не минует потихоньку очередную яму.
Автомобиль разрезал ночь на две темные ленты. Жерар держит руль обеими
руками. Он тоже вцепился в баранку, но теперь это было оправданно.


[Image007]


Жерар сидит очень прямо, что-то насвистывает, иногда наклоняя голову,
чтобы лучше видеть. Время от времени делает глубокий вдох, потом сильно и
долго выдыхает воздух, откинувшись на спинку. И снова выпрямляется,
насвистывая потихоньку что-то насмешливое, внимательный и сосредоточенный.
- Смени пластинку, прошу тебя, - вздохнул Джонни. - Если я об этом и
думаю, то по крайней мере молчу!
- Ты о чем?
- "Если ты умрешь, я посмеюсь над тобой..."
- Я это насвистываю? А я и не знал. Фару, старик! Вправо.
Правое крыло засверкало в ночи. А впереди открывался ровный прямой
участок дороги.
- Слушай! Я кажется, начинаю уставать. Мне почудилась яма...
- Остановись и отдохни немного.
- Нет. Дай сигарету.
Кабину наполняет дым, отгораживая напарников друг от друга. Но оба
слишком заняты: один ведет машину, другой борется со страхом.
Каждый из них одинок, и надежды на установление связи нет. Джонни
уперся носом в ветровое стекло и следит за дорогой. Как за хищником, который
вот-вот вцепится ему в горло; он тоже нажимает на воображаемые педали. Это
все-таки лучше, чем если бы он сидел без дела. Джонни с трудом сдерживается,
чтобы не орать от страха на каждом метре пути. Но он срывается, несмотря на
все свои усилия:
- Осторожней! Осторожней, черт возьми!

***

- Пахнет горелым! Пахнет горелым! Стой!
Джонни так и подпрыгнул на сиденье. Еще немного, и он проломил бы
головой крышу кабины. Жерар резким движением оттолкнул его: Джонни пытался
перехватить у него руль. Зачем, черт побери? Джонни рухнул в свой угол,
издал короткий, странный писк, дернул ручку дверцы и выпрыгнул. Штурмер
выключил мотор, и грузовик остановился. Потом тоже вышел из кабины, и тоже
довольно поспешно.
Одного взгляда было достаточно, чтобы он успокоился: струйка едкого
белого дыма поднималась из-под левого переднего колеса.