"Аристофан. Лягушки (Отрывки) (Пер.Н.Цветкова)" - читать интересную книгу автора

И кожицу, и пузыречек, и мешочек.
И вот сейчас я докажу.

Еврипид

И ты докажешь?

Эсхил

Да, докажу.

Дионис (к Еврипиду)

Коль так, то говори прологи.

Еврипид

1210 "Египт, как громкое гласит о том преданье,
На корабле морском с своими сыновьями
В Аргос прибывши" {31}.

Эсхил

Пузыречек потерял {32}.

Еврипид

Что тут за пузыречек? Чтоб пропал он!

Дионис

Скажи другой пролог, чтоб я опять увидел.

[Стихи 1215-1255. Еврипид продолжает читать другие свои прологи, и каждый
раз Эсхил прерывает его замечанием: "Пузыречек потерял".]

Хор

1255 Что же случится, я не знаю:
Сильно о том я озабочен,
В чем же он упрекнет поэта,
Что сочинил премного песен,
Песен при этом самых лучших
1260 Из настоящих наших песен.

Еврипид

Да, песни - диво. Дело вот сейчас покажет.
Ведь я сейчас в одну сложу его все песни.