"Уильям Арден. Тайна смертельной ошибки ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #28) " - читать интересную книгу автора

- И что тут такого, Юп? - удивился Пит. - Что, здесь машины нельзя
ставить? Может, это кто-то решил заехать в контору.
- Вероятно, - кивнул Юпитер, - но никто оттуда не вышел и, кажется, я
видел эту же машину, проезжавшую так же медленно сегодня утром мимо входа.
- Эй! - неожиданно воскликнул Боб, - по-моему, и я ее видел! На улице,
у задних ворот, когда проходил там, около часа назад.
- А что, если это ОНИ стащили мой ланч? - вмешался Пит.
- Да забудь ты о своем ланче. - нетерпеливо рявкнул Юпитер, все еще не
спуская глаз с неподвижного автомобиля. - Если ты не ел его, значит. Боб
прав - тут поработали крысы. Лично мне хотелось бы докопаться, что здесь
нужно этому "мерседесу".
- Может, дожидаются момента стянуть еще один ланч? - ухмыльнулся Боб.
- Сдается мне, они ждут ЧЕГО-ТО. Протоколист, - решил Юпитер. - Давайте
пойдем взглянем.
Юпитер имел привычку во всем видеть тайны и секреты и обладал
удивительной способностью вечно оказываться правым! Боб и Пит давно
перестали сомневаться в самых невероятных подозрениях и догадках Юпитера.
Иногда, правда, тот ошибался, но не очень часто.
- Пит, возвращайся во двор и осторожно проникни к главному входу, -
велел Юп. - Спрячься и наблюдай за машиной оттуда. Боб и я выйдем через Ред
Гейт Ровер и обойдем забор. Боб, пойдешь налево, а я - направо. Нужно
осмотреть машину со всех сторон.
Пит кивнул и поглядел вслед партнерам, выскользнувшим через потайной
лаз в конце двора, а потом обошел несколько горок мусора и, пробравшись
вдоль забора к главному входу, осторожно выглянул наружу. "Мерседес"
по-прежнему стоял на месте, и в нем, по всей видимости, сидело двое. Пит
поспешно нырнул назад.
Скрывшись из вида, он лет на живот и пополз назад, к открытым воротам,
а потом распластался на земле и снова огляделся.
- Привет! Потерял что-то? Может, я сумею помочь?
Пит от неожиданности вздрогнул. Приземистый загорелый мужчина в костюме
из легкой ткани стоял в воротах прямо над ним. У незнакомца были вьющиеся
каштановые волосы и маленькие голубые глазки. Губы кривила вежливая улыбка.
Он казалось, явно веселился при виде Пита, ползущего на животе по двору.
- Я... я... - бормотал Пит, чувствуя себя полным дураком. - Я потерял
мяч. И... теперь... то есть... ищу его.
- Не видел здесь никакого мяча, - серьезно заверил мужчина.
- Наверное, укатился в другое место, - выдавил Пит и поднялся.
- Не повезло, - посочувствовал мужчина и протянул дорожную карту
здешней местности. - Может, ты сумеешь помочь мне. Мы, кажется, заблудились.
Пит неожиданно увидел, что дверца зеленого "мерседеса" открылась,
внутри по-прежнему кто-то сидел. Приземистый незнакомец кивнул на машину:
- Боюсь, мы кружим на одном месте, а? Плохо дело. Собственно говоря, мы
пытаемся разыскать старую испанскую миссию.
Пит неожиданно сообразил, что мужчина говорит с акцентом. Вроде бы
английским, но не совсем таким, какой он привык слышать. Так в машине
заблудившиеся туристы! Ну вот, так этому Юпитеру с его подозрениями и надо!
- Конечно.
Пит взял карту и показал мужчине, куда он заехал и где находится
испанская миссия на Коуст Хайуэй. - Ее не так-то легко найти.