"Уильям Арден. Золото викингов ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #42) " - читать интересную книгу автора

неудобно, вот он его и снял.
- А спиннинг он решил не оставлять в лодке, чтобы его не украли, -
добавил Боб.
Миссис Маннинг слабо улыбнулась и покачала головой.
- Ах, мальчики, не нужно меня утешать. Билл никогда не надевал жилет во
время рыбалки - он ему мешал - и всегда клал рядом, наготове. Кроме того, у
него был радиотелефон, обычно Билл засовывал его в нагрудный карман
куртки... Его ведь тоже нет, - закончила она упавшим голосом.
- Хм... да, мадам, это так, но... - начал Пит, но не нашел, что
сказать, и махнул рукой.
Она только покачала головой.
- Я ведь говорила, что он не должен снимать жилет. Ах, как ужасно!
Наверное, Билл ударился головой, потерял сознание и упал за борт. Почему он
меня не слушал?
Наступила гнетущая тишина, нарушаемая редкими всхлипываниями несчастной
женщины.
- Его могли забрать в другую лодку, где не было радиосвязи, - деловым
тоном сказал комиссар. - Не будем делать преждевременных выводов.
- Или он потерял память, стукнувшись головой, - сказал Боб, вспомнив
свой горький опыт.
Женщина встала, оправила платье и грустно вздохнула.
- Спасибо вам, ребята и господин комиссар. Я знаю, вам хочется меня
успокоить, но все это бессмысленно, потому что Билл никогда не уплывал
далеко - он ловил рыбу не больше чем в миле [*] от берега. Всегда говорил,
что одну милю он сможет проплыть, имея на себе спасательный жилет. Нет, он
уже не вернется. Лодка была пуста, когда ее прибило к острову. Я поеду домой
и буду ждать вашего звонка, господин комиссар, когда вы найдете... его...
тело.
______________
* Морская миля составляет 1,852 км. (Прим. перев.)

Она медленно направилась к машине, стоящей неподалеку от причала.
Комиссар жестом приказал обоим полицейским проводить ее, а сам повернулся к
сыщикам.
- Молодцы, ребята, что поймали лодку.
- Как вы думаете, есть надежда, что этот человек жив? - спросил Пит.
- Похоже на то, что его жена сказала правду - он ударился головой и
упал за борт. Он был один, да еще в темноте... - комиссар пожал плечами и
помолчал. - Но будем искать. Вы ничего больше не заметили, когда были в
океане? Может быть, что-то еще вспомните?
- Да нет, ничего, - подумав, ответил Боб.
- Ладно, но если вспомните, то сразу сообщите мне.
И начальник полиции распрощался с ними.
Три детектива уже не раз помогали полиции расследовать запутанные дела,
поэтому Самуэль Рейнолдс высоко ценил их наблюдательность.
Когда комиссар уехал, ребята поспешили к своим велосипедам, оставленным
на велосипедной стоянке.
- Эй! Вы, трое!
К причалу приближался маленький катерок с подвесным мотором. За рулем
сидел викинг с острова Рэгнарсон Рок и махал им рукой.