"Аньци Минь "Красная Азалия" Жизнь и любовь в Китае" - читать интересную книгу автора

вечают, а та раз явилась ко мне с остро отточенным топором, угрожая
разрубить мою голову пополам, точно это арбуз. И еще спрашивала, как
мне это понравится! Я велела ей подождать, мол, обмозговать надо, пон-
равится или нет, а сама сгребла детей и весь день просидела вместе с
ними, запершись в уборной.
Однажды психическая напала на мою мать, когда та возвращалась с ра-
боты. Я видела, как они боролись на лестнице. Потом мать упала, а су-
масшедшая пыталась пырнуть ее ножницами. Со мной что-то произошло:
стояла рядом, смотрела, как кровь струится по маминому лицу, силилась
закричать, но пропал голос. А эта психопатка сбежала по лестнице, нес-
колько раз саданула сама себя ножницами, выскочила на улицу, где стол-
пились зеваки, и, высоко подняв окровавленные руки, дико завопила:
"Люди, на меня, работягу, напала буржуазная дрянь, интеллигентка, да
это ж политическое убийство!" Тут вся ее родня высыпала. И тоже давай
вопить: "Заплатим кровавый долг, кровь за кровь!"
И тогда отец сказал, что нужно переезжать. Скрыться. Он написал
объявления об обмене: что у нас за квартира, какая требуется. Объявле-
ния налепил на придорожных деревьях. А назавтра к подъезду подкатил
грузовик, полный домашнего скарба. Из кузова спрыгнули пятеро и заяви-
ли, что приехали по обмену. Отец попытался возразить, что мы еще ниче-
го не решили, но те уверяли: "Наша квартира будет вам в самый раз". -
"Но мы ведь ее даже не видели", - урезонивал их отец. "Так посмотрите
сейчас, вам понравится". - "Сколько же там комнат?" - "Три, полный
ажур, шанхайская норма". - "А вам известно, что под нами живет сумас-
шедшая?" - вмешалась моя мать. Приезжие равнодушно отмахнулись. Сооб-
щили, что они, отец и сыновья, - рабочие Шанхайского сталелитейного.
Сыновьям пора жениться, нужна жилплощадь да поскорее. "Дайте хоть по-
думать", - взмолился отец. "Ладно, - согласились обменщики, - думайте,
мы подождем в машине". - "Но это невозможно!" - "Перебьемся!" - утеши-
ли его. Мои родители решили взглянуть на этот дом на улице Шаньси.
Мне велено было посторожить в их отсутствие квартиру. Занявшись
чем-то по дому, я вдруг заметила: приезжие сгружают свои вещи, потом
они начали двигать нашу мебель, а на мои слова, что родители, мол, еще
не вернулись, уверили, будто просто хотят нам переезд облегчить, ведь
у них грузовик. "Где вы потом отыщете машину? Уж не на руках ли вы со-
бираетесь перетаскать всю эту пропасть вещей!" Родители, вернувшись,
обнаружили большую часть нашей мебели в кузове. "Но мы против, - ска-
зала моя мать, - насильно мы не переедем". - "Нам, рабочим, ваши умс-
твования ни к чему. Вы дали объявление, мы приехали с отличным предло-
жением. Нынче воскресенье, наш единственный выходной. Нечего нам голо-
ву морочить. Мы уже припугнули эту вашу психическую, когда она нас ду-
рить вздумала. Оказалась нормальной, просто ее семья на ваши комнаты
зарится".
Отец отвел нас всех в сторонку. "Мы должны уехать. Собирайтесь, не-
когда рассуждать о справедливости". Так мы перебрались на улицу Шаньси
в район Сюхуэй. Дома здесь стояли рядами. На нашем этаже в двух жилых
комнатах разместилось три семьи, сортир общий. Нам досталась комната с
окнами по фасаду, кухня и лоджия. В комнате с окнами во двор ютилось
семейство в пять человек. Их плита была прямо возле уборной. Мне это
жутко не нравилось: только, бывало, приспичит, как они готовку затева-