"Эвелин Энтони. Выстрелы в Замке Маласпига " - читать интересную книгу авторавсе, что ты можешь разузнать.
- О'кей! - Натан пожал плечами. - Хорошо, я сделаю все, что ты говоришь, но по-моему, это лишь пустая трата времени. Почему ты считаешь, что Тейлор замешан в контрабандной перевозке наркотиков? - У меня есть свои основания. Я полагаюсь на тебя, Джим. Продолжай копать. Я уверен, что мы что-нибудь раскопаем. - И как ты думаешь, откуда поступает товар? - Из Италии. - Фрэнк Карпентер растер кончик своей сигареты о металлическую пепельницу и стал рисовать в пепле какие-то замысловатые узоры. - Мы уверены, что из Италии. Натан подозвал официантку. - Не хочешь ли еще пива? Фрэнк покачал головой. - Нет. - Что с тобой? - Натан закатил глаза, он любил иногда представиться этаким типичным евреем, развел руками и заговорил с акцентом: - Ты не пьешь, не дерешь красоточек, что с тобой? Уж не хвор ли ты? Живи в свое удовольствие. А сейчас хватани еще пивка. Карпентер рассмеялся. - О'кей. Но мне еще предстоит поработать. Натан был ему глубоко симпатичен; в трудные времена развода он показал себя хорошим другом, проявил редкое понимание. - Ты полагаешь, что они связаны с мафией? - Должно быть, да, не то их быстро прижучили бы. Независимых организаций они на дух не переносят. Я думаю, пока они только еще Нью-Йорке, похоже, что они наложили лапу и на Западное побережье. Но чтобы мы могли действовать, нам нужны твердо установленные факты. - Однако пока их нет? - спросил Натан. - Нет, - ответил Карпентер. - У нас есть лишь косвенные улики, а требуются бесспорные доказательства. - И как же вы их раздобудете? - Натан отхлебнул пива; его ладони были потными. Мари! Ее имя звучало в участившихся ударах его сердца... Карпентер подбирается все ближе и ближе. Фирелли тоже подобрался совсем близко... Нет, он не выдаст Эдди Тейлора. Копайте, копайте, мы все равно как-нибудь открутимся. Надо только разнюхать, что происходит, и предупредить Тейлора. Мало помешать расследованию. Надо выдать ему совершенно достоверную информацию. Не то они могут сделать что-нибудь с Мари... Левая рука болела у него так, точно он вывихнул мышцу. - Какой же у вас план? - Внедриться в их организацию. Изнутри. - Господи Иисусе, - пробормотал Натан. - Значит, кто-то еще, как и Фирелли, получит билет в один конец. Я был по самые яйца в расследовании дела Марли, когда услышал о его исчезновении. Хорошенькие дела! - Да, Фирелли не повезло. Но этих ублюдков надо накрыть как можно быстрее. Через пару лет, если их не остановить, с ними не справиться. Времени у нас в обрез. Я рад, что ты согласен со мной, Джим. От всей этой истории можно поседеть. Хочешь, я закажу тебе пива? - Нет. - Натан покачал головой. - Я приду домой под парами, и Мари снимет с меня стружку. Она запросто разделывается со мной. |
|
|