"Анекдоты о ходже Насреддине " - читать интересную книгу автораугощает и их.
Через неделю опять приходят крестьяне. Когда ходжа осведомился, кто они, ему отвечали: "Мы - соседи соседей того крестьянина, который принес тебе зайца". - "Добро пожаловать, - сказал им ходжа и вечером поставил перед ними миску с водой. Крестьяне, удивленные, поглядели на миску и сказали: "Эфенди, что это?" А ходжа отвечал им: "Это - вода от воды, в которой варился заячий суп". Когда однажды сидел Насреддин у себя дома, кто-то постучал в дверь. "Что тебе надо?" - спросил ходжа. "Спустись-ка вниз". - отвечает жалобный голос. Когда ходжа спустился вниз и подошел к двери, нищий сказал: "Подай что-нибудь". Ходжа рассердился, но, не показав и виду, заметил: "Поднимись наверх". Когда бедняк поднялся наверх в комнату, где сидел ходжа, ходжа сказал: "бог подаст". - "Что же это, - заметил бедняк, - раз ты собирался отпустить меня с пустыми руками, почему же не сказал ты мне этого внизу?" - "А когда я сидел наверху, - возразил ходжа, - почему ты не объяснил мне сразу, а заставил меня спуститься вниз?" Однажды, когда ходжа шел к себе домой, дорогой встретились ему талебэ[14]. "Ну, господа, - сказал ходжа, - идемте сегодня ко мне и покушаем у меня супа на славу". Талебэ охотно согласились и пошли за ходжой. Вот пришли они в дом. Ходжа усадил их, а сам прошел в гарем. "Жена, - сказал ходжа, - я привел гостей, дай нам супу, мы похлебаем". - "Это что такое, эфенди? - заметила жена. - И масла нет дома, и рису нет, а деньги ты принес на суп?" Огорченный, ходжа сказал: "Ну тогда давай хоть пустую миску". Он ходжа. - Если бы у нас в доме было масло и рис, я бы в этой миске подал вам суп". Пришло жене ходжи время родить. Сидит она дня два на скамье - все не может разродиться. Соседки, собравшись около нее, кричат ходже: "Послушай, если ты знаешь какую молитву или вообще средство, так помоги, и ребенок родится". "Я знаю верное средство". - сказал ходжа. С этими словами он побежал к бакалейщику и, купив немного грецких орехов, прошел в гарем. Он разложил орехи под скамейкой и сказал:- "Ну вот, как только ребенок увидит орехи, он вылезет с ними поиграть". Однажды жена назло ходже подала на стол горячий-прегорячий суп. Потом сама забыла об этом и проглотила ложку супу. От боли у нее выступили на глазах слезы. Когда ходжа спросил, отчего она плачет, жена ответила: "Я вспомнила, что покойная моя матушка очень любила этот суп". - и заплакала. Ходжа, чтя память тещи, тоже проглотил ложку супа, и у него тоже заслезились глаза. "Ну, а с тобой что? Ты-то чего плачешь?" - заметила жена. - "Я плачу оттого, - заметил ходжа, - что несчастная твоя мать умерла, а вот ты, бездельница, до сих пор жива". К ходже в дом забрался вор. Увидев его, ходжа спрятался в долаб.[15] Вор обшарил дом и ничего не мог найти такого, что бы можно было украсть. "Вот разве в шкафу что-нибудь есть". - подумал вор. Открывши шкаф, он увидел там ходжу. Взволнованный, он спросил: "Ты здесь?" - "Да, - отвечал ходжа, - |
|
|