"Анекдоты о ходже Насреддине " - читать интересную книгу автораэто я от стыда спрятался в шкаф. Мне стало совестно, что тебе ничего не
удалось найти, что бы можно было украсть". Ходжа потерял у себя дома кольцо. Не найдя его, он вышел из дому и продолжал искать перед дверьми. Сосед спросил у него, что он ищет, и, узнав, что ходжа потерял кольцо в доме, сказал: "Да ты поискал бы там". - "В доме темно, - сказал ходжа, - поэтому я ищу его здесь". Один человек ударил ходжу по затылку. Когда ходжа, обернувшись, взглянул на обидчика, тот заметил: "Извините, я принял вас за своего близкого друга". Но ходжа схватил его и, притащив в суд, стал жаловаться на него кази. А тот человек был в приятельских отношениях с кази. Кази подозвал ответчика и сказал ходже: "Ударь его, и вы квиты". Но ходжа не соглашался. "Коли так, - сказал кази, - я присуждаю в твою пользу одно акча". - "Ну, - обратился он к ответчику, - принеси штраф в размере одного акча, дадим ходже удовлетворение". Таким способом судья дал возможность ответчику улизнуть. Ходжа прождал его несколько часов, и когда понял, что судья спровадил обидчика, он воспользовался рассеянностью судьи, и, воскликнув: "О ты , всепрощающий!" - закатил судье здоровенную плюху. "Больше мне некогда ждать, - сказал он судье, - а то акча, что ты мне присудил, получи с него сам". И пошел своей дорогой. Ходже сказали: "Твоя жена потеряла рассудок". Ходжа задумался. "О чем ты думаешь?" - спросили у него. "У моей жены отродясь ума не было; что же могла она потерять? Вот о чем я думаю", - ответил ходжа. Пошел ходжа в суд, чтобы разводиться с женой. Судья приказал записать имена жены и ее отца. Когда у ходжи спросили об этом, он сказал: "Не знаю". Кази осведомился, сколько лет он женат, и, узнав, что уже несколько лет, заметил: "Как можно, будучи женатым в течение нескольких лет, не знать, как зовут жену?" - "Да ведь я не собираюсь с ней жить, зачем мне спрашивать, как ее зовут?" - отвечал ходжа.[16] У ходжи спросили: "Может ли у столетнего человека быть ребенок?" - "Да, - отвечал ходжа, - если у него есть двадцатилетние или тридцатилетние соседи". Ходжа женился. На пятый день у него родился ребенок. Через день ходжа принес первый джуз[17] Корана, сумочку для Корана, письменный прибор и т.д. и положил все это у изголовья люльки. Ему стали говорить: "Эфенди, для чего это ты так рано?" - "Ребенок, проделавший девятимесячный путь в пять дней, - заметил ходжа, - через несколько дней пойдете школу. Пока у меня сейчас есть деньги, я и заготовил все необходимое". Ветер уронил на землю висевшую на дереве рубашку ходжи. Ходжа сказал: "Нужно нам будет принести благодарственную жертву". Жена спросила у него о причине, и ходжа объяснил: "А если бы, не дай бог, в рубашке был я?". Однажды дервиш-мелами[18] по имени Шейяд-Хамза, человек просвещенный, совершенный, идущий по верному пути; живущий праведно, сказал ходже: "Ходжа, |
|
|