"Вирджиния Эндрюс. Хевен" - читать интересную книгу автора

утонувшую в снегу могильную плиту. - А теперь слушай и не перебивай, пока я
не закончу. Я хочу рассказать тебе историю, от которой тебе станет лучше.
Когда твой папа, глядя на тебя, злится, у него есть на это причины. На
самом деле он не то чтобы не любит тебя. Когда мой Люк смотрит на тебя, он
видит кого-то еще... У него, детка, на самом деле любящая душа, изнутри он
хороший человек. У него была жена, которую он так любил, что, когда она
умерла, чуть сам не отравился следом за ней. Они познакомились в Атланте.
Ему было тогда семнадцать, а ей только четырнадцать и три дня - он сам мне
потом говорил об этом. - Голос бабушки стал звучать приглушеннее. - Она была
красивая, как ангелочек, и твой папа очень любил ее. Он так закружил ей
голову, что она сбежала из дома в Бостоне в Техас. Она привезла с собой
красивый чемодан, а в нем полно таких вещей, каких ты сроду не видела. Чего
там только не было! Одежда, шелка, серебряные расчески, щетки, гребешки,
серебряное зеркало, кольца, перстни, дорогие штуки для ушей. И вот она
переселилась сюда... Конечно, сделала ошибку, что вышла замуж за человека,
неровню себе... Но уж больно любила Люка.
- Бабушка, а я никогда и не слышала, что у папы была другая жена. Я
думала, мама - первая и единственная.
- Тебе же сказано было помолчать. И дай мне закончить, как умею...
Значит, она была из богатой бостонской семьи. И вот приехала сюда жить с
Люком, Тоби и мной. Я была не рада ей, вначале она мне не приглянулась. Я с
самого начала знала, что она тут не выдержит, с самого начала знала. И мы, и
горы, и наши трудности - это не для таких. Она думала, что у нас тут ванная
есть, представь себе. И была поражена, когда узнала, что в туалет надо
куда-то бежать и устраиваться там на доске с двумя дырками. Она уговорила
Люка сделать ей маленький отдельный туалет; он покрасил его белой краской,
она повесила там на гвоздь красивую свернутую бумагу и даже предлагала мне
пользоваться этой розовой магазинной бумагой. Она называла свой домик
"ванной". Когда Люк построил эту штуку, как она обнимала и целовала его за
это.
- Ты хочешь сказать, что папа не говорил с ней так грубо, как с мамой?
- Помолчи, детка. Ты меня сбиваешь с мысли... Значит, она приехала и
околдовала меня. Тоби, может, тоже. Она так старалась. Она помогала
готовить, пыталась как-то украсить дом. Мы с Тоби отдали им свою кровать,
так что они могли приняться за детей нормально, а не на полу. Она-то готова
была спать на полу, но я этого не позволила. Все Кастилы сделаны в
кроватях... Я думаю, что так оно правильно. Да... Помню, как она была
счастлива, смеялась, когда узнала, что ждет ребенка. Ребенка моего Люка. До
сих пор не могу успокоиться. Я всегда думала, что она уедет туда, откуда
приехала. Но горы забрали ее к себе, горы так поступают с людьми тонкого
склада. Но пока она жила здесь, Люк был счастлив. С тех пор я его таким
больше не видела. - Бабушка внезапно замолкла.
- А как она умерла, бабушка? Это ее могила?
Она вздохнула и продолжила свой рассказ:
- Твоему папе было только восемнадцать, когда она ушла от нас. А ей
было по-прежнему четырнадцать, когда папа похоронил ее в этой холодной земле
и оставил одну в ночи. Он знал, что она мерзла без него холодными ночами, и
первую ночь провел на могиле, чтобы согреть ее своим теплом. А ведь стоял
февраль... Вот он, мой рассказ о той, которая прилетела в горы, как ангел,
чтобы любить твоего папу, и жить с ним, и сделать его счастливым. Таким,