"Пол Андерсон. Кокон" - читать интересную книгу автора

Ладно, пошли, а то этот парень нас заждался. Кстати, я предлагаю перейти на
"ты". Согласны?
Они прошли через скользнувшую в сторону широкую дверь и оказались в
солярии. В центре его бил фонтан, струя взлетала футов на двадцать.
Коскинен обратил внимание, что бассейн фонтана выполнен в виде метеоритного
отражателя космического корабля. Струи воды, яркие лучи утреннего солнца,
аромат лилий, клумбы которых были раскиданы повсюду, прекрасно оживляли
огромное помещение. Неожиданно Питер заметил, что к ним торопливо
направляется еще один человек.
Это был не Абрамс-старший, а коренастый седовласый мужчина в простом
голубом костюме. Охранник приветствовал его с почтением. Перебросившись с
ним парой слов, незнакомец жестом отпустил его и подошел к Коскинену и
Вивьен. Вблизи он выглядел гораздо старше - возраст выдавало лицо. Кожа
туго обтягивала скулы и орлиный нос, но в углах рта и около глаз залегали
морщины. Коскинен подумал, что еще никогда не встречал человека с таким
проницательным взглядом. Рукопожатие незнакомца оказалось крепким.
- Меня зовут Ян Трембецкий. Я - личный секретарь мистера Абрамса. Сам
он подойдет через несколько минут. Прошу вас, присаживайтесь. - Его
английский был беглым, но чувствовался небольшой акцент.
- Благодарю. - Коскинен только сейчас понял, насколько измучен. Он
буквально рухнул в кресло и с наслаждением ощутил, как оно обнимает усталое
тело. Села и Вивьен, хоть и не так поспешно, как Коскинен, но тоже с
видимым облегчением. Трембецкий некоторое время молча разглядывал их, потом
спросил:
- Как насчет легкого завтрака? - Не дожидаясь ответа, он подошел к
интеркому и сделал заказ.
Вернувшись, он предложил им сигареты. Вивьен прикурила и, глубоко
затянувшись, медленно выпустила струйку дыма. Трембецкий, присев напротив,
тоже закурил и сделал несколько коротких, быстрых затяжек.
- Как я понимаю, вам удалось оторваться от ВК, - наконец произнес он
и, подождав, пока Коскинен кивнет, продолжал. - Что ж, возможно мы могли бы
вас спрятать... а может, и нет... Давайте начистоту. Откровенно. Что нам
это даст? У нас и без того забот полон рот.
- Наверное, я могу быть вам полезен, - ответил Коскинен. Он указал на
генератор. - Вот эта штука - причина всему.
- Интересно, - протянул Трембецкий без всякого выражения. - Правда, мы
и сами пришли к такому выводу на основании данных нашего собственного
небольшого расследования...
- Как вы считаете, с Дэйвом все в порядке... или...
- Не думаю, чтобы ему нанесли какой-либо непоправимый вред. Ему
наверняка устроили психодопрос, но, если он не располагает важными
сведениями... Так или нет? - Вопрос грянул как выстрел. Коскинен не успел и
рта раскрыть, как Трембецкий понимающе кивнул. - Прекрасно. Значит Дэйва
они держат только в качестве заложника. А следовательно, он цел и невредим.
Не буду скрывать, это несколько связывает нам руки.
- Вы пытались что-нибудь сделать? Не мог ли мистер Абрамс, например...
да, конечно, мог бы... поговорить с Президентом?
- Всему свое время. Чтобы добиться встречи с Президентом, нужно прежде
всего время, какой бы высокий пост не занимал человек. Особенно, если
учесть, что окружение Президента чертовски любит тянуть резину... А сейчас