"Пол Андерсон. Аватара " - читать интересную книгу автора

значения и преобразовывали в числа, банк памяти поставлял ей не только
нужные факты и значения естественных констант, но и всю великолепную
аналитическую структуру небесной механики и тензоров напряжения. В
мгновение ока сопрягала физические познания столетий и все известное о
конкретной точке в пространстве-времени, в которой находился корабль.
Данные поступали от источников прямо в блок, за какие-то наносекунды
переводивший их в сигналы нужного вида и передававший в ее мозг; связь эта
осуществлялась не с помощью вживления в ее череп проводов или
какого-нибудь другого столь же примитивного устройства - проблема решалась
с помощью электромагнитной индукции. Когда одна задача сменялась другой,
Джоэль обращалась к мощному компьютеру, подключенному к ней.
Взаимопонимание было тотальным. Машина представляла колоссальный
объем данных, огромную емкость для хранения информации, скорость
проведения математико-логических операций. Сама Джоэль, как человек,
обеспечивала в этом синтезе способность воспринимать неожиданности,
созидательно мыслить и преобразовывать свой ум. Джоэль программировала всю
систему, и программа эта постоянно переписывала себя. Она дирижировала
огромным немым оркестром, которому в любой миг могли приказать сыграть
джазовую пьесу или сочинить симфонию. Числа и действия не пробегали мимо
нее в отдельной последовательности - как не планирует человек бесчисленные
кинестетические "Кинестезис - ощущение движения, напряжения мышц" решения,
которые совершает тело при ходьбе, - она ощущала их глубокое облигате
"Партия сопровождающего инструмента." чувством правоты происходящего, его
функциональности. Ее восприятие ушло за пределы механического перебора
символов, оно лепило общую схему... так скульптор обминает глину руками,
которые сами знают, что делать.
Артисткой, ученой, атлетом, на короткий миг достигшим цели...
казалась себе в этих случаях Кристина Берне.
Джоэль воспринимала все совершенно иначе. Кристина была обычным
линкером, а Джоэль - голотевтом, а потому воспринимала процесс в большем
объеме. Разницу между ними можно было уподобить той, что отличает молитву
простого верующего католика от, скажем, молитвы Святого Иоанна от Креста.
Ее нынешняя работа была чисто рутинной. Джоэль мысленно
контролировала приборы, направлявшие корабль по стандартному набору
траекторий, заданных привычной системой уравнений. Компьютер мог бы
управиться с подобной работой и без ее помощи, если потрудиться и
перестроить несколько контуров. Подобную работу у Бродерсена выполнял
робот.
Кристину, выполнявшую функции линкера, взяли в экспедицию, потому что
"Эмиссар" направлялся в неизвестное и судьбу корабля могло определить
мгновенное решение, которого никто не в состоянии был предвидеть и
запрограммировать. Будь сейчас Кристина жива, она бы сочла этот маневр
несложным.
Джоэль же находила его успокаивающим. Заметив, что вес вернулся, она
откинулась назад в своем кресле, наслаждаясь единством с кораблем. Она не
могла этого слышать и чувствовать, но теперь просто ощущала, как
пришептывают его двигатели. Мигматические ячейки генерировали гигаватты
энергии, разрушая молекулы воды, они ионизировали атомы и выбрасывали
плазму через фокусирующее устройство с околосветовой скоростью.
Эффективность была потрясающей, в чем виделся триумф не менее