"Пол Андерсон. Операция "Луна"" - читать интересную книгу автора

возложенные на них обязанности. Впрочем, Валерия истерик устраивать не
стала. Это не в ее стиле. И я знал, что она глаз не спустит с малышей.
Только не знал, во что это потом выльется.
Наша метла зависла. Через минуту раздался голос: "Можете лететь", и мы
двинулись дальше. Охранное заклятие разрешило нам пролететь внутрь
периметра. Раз оно еще работает, дела не так уж плохи. Признаться, сам я уже
не чуял потусторонних сил и вскоре позабыл о них. Потом моя жена уверяла,
что допустила такую же ошибку, хотя я сомневаюсь, что из ее поля зрения
может ускользнуть то, на что она уже успела обратить внимание.
Поскольку мы порядком припозднились, пришлось спешно искать место для
парковки. К счастью, мы довольно быстро его нашли, на самом краю стоянки для
служебного транспорта. Стоянка оказалась переполненной. Кроме машин
обслуживающего персонала, там оказались метлы журналистов, больших шишек и
еще бог знает кого, сподобившихся выбить пропуск. Мы с трудом втиснулись
между "Кадиллаком" с тонированными панелями и старенькой "Хондой" с хвостом
из истрепанных, но натуральных прутьев. Едва мы пристроились и спешились,
наш "Ягуар" задергал рукоятью. Фея, заключенная в ней, терпеть не могла
близкого соседства. Джинни склонилась к метле, поглаживая вставший дыбом
хвост и бормоча что-то утешительное. Метла успокоилась. Мы быстро зашагали
по холодным мраморным плитам. Наши подошвы прошлепали по Лебедю, Дракону и
растущему месяцу.
Около ворот иллюминация вытеснила ночь и озаряла все вокруг. Вправо и
влево на целые мили тянулось ограждение - огни Святого Эльма цепочкой
убегали в темноту. Сияли эдисонки. Хотя забор с виду не превышал четырех с
половиной метров, моя слабая изучающая заклялка отразилась ото всех сторон,
включая зенит и надир.
Поскольку мы уже нацепили именные карточки, заклятые только на нас, то
избежали длительной волокиты и регистрации. Естественно, это были особые
карточки. Я написал, что ра6отаю не на НАСА, а на "Магокристаллы Норн",
фирму на Среднем Западе, которая как раз получила заказ на разработку
космических систем связи. Что позволило мне прорваться в Твердыню в качестве
инженера. Мой шеф, Барни Стурлусон, знал, что я мечтаю работать в
астронавтике. А еще он знал, что счастливый человек вкалывает не за страх, а
за совесть. Что касается Джинни, которая проводила на дому частные "Советы
Артемиды", то мы не раз уже находили возможность протащить ее сюда в роли
консультанта.
Один из стражей нас узнал.
- О, здравствуйте, мистер и миссис... э-э, доктор Матучек, -
поприветствовал он. - Я уж начинал бояться, что вы не явитесь. Как раз
вовремя, скоро начнут отсчет.
- Знаю, - ответил я.
- А ваша дочка не с вами? И где же доктор Грейлок, мадам?
- Дочь осталась вместо няни, - пояснила Джинни, - а мой брат неважно
себя чувствует.
- Жалость какая. Эх, вот бы мне хоть одним глазком взглянуть туда,
куда вы направляетесь! Приехал какой-то шаман с пуэбло Акома, так я слышал,
как он говорил о целой своре разных призраков и духов, которые притащились
на праздник.
- Не лезь не в свое дело! - щелкнул я зубами. - И, ради бога, дай
нам наконец пройти.