"Пол Андерсон. Тау Ноль" - читать интересную книгу автора

привязаны друг к другу. Живы отец и мать. Братья, сестры, двоюродные
братья и сестры наверняка полны готовности сделать для вас все, что могут,
в эти оставшиеся несколько недель. Почему вы сегодня не с ними?
Линдгрен сидела молча.
- Ваша шведская замкнутость, - через некоторое время сказал он. - Как
положено тем, кто правит человечеством. Мне не следовало вмешиваться. Ну
так признайте за мной такое же право молчать, хорошо?
Чуть позже он заговорил снова:
- Вы согласитесь поужинать со мной? Я обнаружил очень приятный
ресторанчик, в котором обслуживают люди.
- Да, - ответила она. - Спасибо. Я согласна.
Линдгрен поднялась и стала рядом с ним, положив руку ему на локоть.
Она чувствовала, как под ее пальцами напрягаются его сильные мускулы.
- Не называйте нас правителями, - попросила она. - Это не так. Как
раз в этом и была идея Соглашения. После ядерной войны... когда мир был
так близок к гибели... что-то надо было предпринять.
- Угу, - проворчал он. - Мне изредка случалось читать книги по
истории. Всеобщее разоружение; всемирные полицейские силы, чтобы это
обеспечить. Sed quis custodiet ipsos Custodes? Кому мы можем доверить
монополию на средства уничтожения планетарного масштаба и неограниченную
власть на инспекции и аресты? Конечно, только достаточно большой и
современной стране, которая сможет сделать поддержание мира своей главной
отраслью промышленности - но не настолько большой, чтобы она могла
победить кого-нибудь и заставить подчиниться своей воле без поддержки
большинства наций. При этом у нее должна быть хорошая репутация в глазах
всех. Одним словом - Швеция.
- Значит, вы понимаете, - обрадованно сказала она.
- Понимаю. Последствия в том числе. Власть питается сама собой, в
этом нет ничего тайного, это логическая необходимость. Деньги, которые
платит весь мир, чтобы обеспечить функционирование Управляющего Бюро,
проходят через Швецию. Следовательно, вы превратились в самую богатую
державу мира - со всеми вытекающими последствиями. О том, что Швеция -
политический центр, можно и не упоминать. В ситуации, когда каждый
реактор, космический корабль, каждая лаборатория потенциально опасны и
должны находиться под контролем Бюро, в решении любого мало-мальски
важного вопроса непременно участвует швед. Это ведет к тому, что вам
подражают даже те, кому вы больше не нравитесь. Ингрид, друг мой, ваша
нация ничего не может поделать - она превращается в новых римлян.
Ее радость исчезла.
- Вы тоже не любите нас, Карл?
- Я отношусь к вам неплохо, как большинство. До сих пор вы были
гуманными господами. Я бы даже сказал, слишком гуманными. Что касается
меня, я должен быть благодарен, поскольку вы позволили мне не иметь
государственного гражданства, что меня вполне устраивает. Нет, вы показали
себя совсем неплохо. - Он махнул рукой в сторону башен, с которых вниз
водопадом струилось сияние, разбрызгиваясь во все стороны. - Как бы то ни
было, это не навсегда.
- О чем вы?
- Не знаю. Я только убежден, что ничто не вечно. Как бы тщательно ни
была спланирована система, когда-нибудь она испортится и умрет. - Реймон