"Шервуд Андерсон. Возвращение" - читать интересную книгу автора

и видел Мэнсфилда в роли Брута; как-то вечером он совершил с теткой поездку
на пароходе вверх по реке до Олбени и видел на палубе двух очень красивых
девушек.
И все прочее было, вероятно, в таком же стиле. Дядя предоставил ему
редкую возможность, и он ею воспользовался. Со временем он также стал
преуспевающим архитектором. В Нью-Йорке можно найти несколько больших
зданий, два или три небоскреба, ряд огромных промышленных сооружений и
множество красивых, дорогих особняков - все это плоды его творчества.
Подводя итоги, Джон Холден вынужден был признать, что дядя не питал к
нему особенной любви. Просто случилось так, что у тети и дяди не было
детей. Джон выполнял свою работу, в архитектурной мастерской добросовестно,
тщательно и даже проявил недюжинные способности в области проектирования.
Тете он нравился больше, чем дяде. Она всегда старалась думать о нем как о
собственном сыне и обращалась с ним как с сыном. Иногда она даже называла
его сыном. Раза два после смерти дяди у него мелькала мысль: тетя женщина
добрая, но, может быть, ей хотелось бы, чтобы он, Джон Холден, не был таким
уж паинькой, чтобы он хоть иногда немного побуйствовал. Никогда не совершал
он поступков, за которые ей приходилось бы его прощать. Может быть, она
жаждала даровать людям прощение.
Странно все это, а? Ну хорошо, а что прикажете делать? Живешь ведь на
свете только раз. Надо же и о себе подумать.
Досадно, право! Джой Холден так рассчитывал на эту поездку в Кекстон,
рассчитывал даже больше, тем сам сознавал: Был ясный летний день. Он
проехал по горам Пенсильвании, через штат Нью-Йорк, по восточной части
Огайо. Гертруда, его жена, умерла прошлым летом, а его единственный сын,
мальчик двенадцати лет, был отправлен, на лето в детский лагерь в штате
Вермонт.
Вдруг у него мелькнула мысль: лЯ медленно проеду по родным местам, как
бы вновь впивая их аромат. Мне нужен покой, время, чтобы подумать. Самое
главное - это возобновить старые знакомства. Я остановлюсь в Кекстоне и
пробуду, там несколько дней. Повидаюсь с Германом, Фрэнком и Джо. Затем я
навещу Лилиан и Кэт. Право же, это будет очень весело!╗ Может случиться
так, что, когда он приедет в Кекстон, бейсбольная команда этого городка
будет играть, скажем, с командой Йерингтона. Может случиться, что Лилиан
пойдет с ним посмотреть на состязание. В глубине души он надеялся, что
Лилиан так и не вышла замуж. Как он мог это знать? Ведь он уже много лет не
имел из Кекстона никаких известий. Игра будет происходить на поле Хефлера,
и они с Лилиан отправятся туда, пройдут под кленами по Тарнер-стрит, мимо
старой бочарни, затем по пыльной дороге, где раньше была лесопилка, а
оттуда прямо на поле. Он понесет светлый зонтик над головой Лилиан, а Боб
Френч будет стоять у входа и взимать с посетителей по двадцать пять центов.
Да нет, это уж, пожалуй, будет не Боб, а его сын. Как приятно подумать
о том, что Лилиан вот таким образом отправится на бейсбольный матч со своим
прежним возлюбленным! Сотни мальчишек, женщин и мужчин, вздымая пыль,
протискиваются через калитку для скота на поле Хефлера; юнцы со своими
девицами, несколько седовласых старушек - матерей участников команды и,
наконец, они с Лилиан усаживаются на шатких скамейках трибуны на самом
солнцепеке.
Так это и было однажды, и трудно передать, что они с Лилиан
переживали, сидя рядом друг с другом! Нелегко было сосредоточить внимание