"Кэтти Линн Эмерсон. Отброшенная в прошлое [love]" - читать интересную книгу автора

будущем.
Бросив взгляд на часы, он вдруг занервничал:
- Почему их так долго нет? Они уже должны были вернуться.
- Чему ты удивляешься? Сандра не может пройти мимо магазинов.
Насколько Адам слышал, на улицах Нью-Йорка было опасно даже днем. Он
беспокоился о Лорен. Конечно, она была цельная натура, разумная и
самостоятельная, но несколько старомодная во взглядах: она могла успешно
заниматься собственным бизнесом, но в то же время воспринимала все
сказанное ей другими слишком буквально, не замечая нюансов. Иногда это
приводило к забавным результатам, и тогда она первой смеялась над собой.
Но временами возникали более серьезные ситуации. Адаму неприятно было
думать о столкновении Лорен с уличными мошенниками Манхэттена.
- Они скоро появятся, - произнес Дэн с уверенностью, которой его брат
позавидовал. - Пока мы ждем, хочу с тобой посоветоваться.
- По какому вопросу?
- Город одобрил установку видеокамер в патрульных машинах...
- Отлично.
- Возможно, но скажи, Адам, могу ли я без риска установить камеру в
машине Клаббера?
Адам не смог сдержать улыбки, хотя в принципе ситуация не была
смешной.
Джон Клаббер "Клаббер (англ.) - дубинка" был образцовым полицейским в
участке Дэна. Он усердно исполнял свой долг, хорошо разбирался в законах
и, к радости своих соратников, не только замечательно проводил "Дни
профессии" в местных школах, но и сам вызывался делать это, освобождая
других офицеров от лишней нагрузки. Но у Клаббера была одна слабость. Он
не мог противостоять чарам женщин, предпочитавших мужчин в униформе.
Дэн тоже с трудом удерживался от смеха. На конференции они оба
слышали историю об офицере, позабывшем, что его видеокамера включена,
фиксирует все его движения и снабжена самонаводящимся устройством,
нацеленным на "маячок", прикрепленный к форменной куртке. Куртка оказалась
на заднем сиденье машины вместе с офицером. В результате он стал героем
довольно откровенного фильма и потерял работу.
- Я серьезно, Адам. Что мне делать с Клаббером? Он совсем испортился.
- Может, охладить его из брандспойта? Бурный приход Сандры положил
конец их разговору.
- Простите, мы опоздали, - крикнула она из дальнего конца зала. -
Никогда не видела сразу столько игрушек в одном магазине! Дети будут в
восторге. - Очевидно, Сандра и сама была в не меньшем восторге: она
оказалась вся увешана сумками, а под мышкой держала огромную коробку в
яркой обертке.
Адам быстро перевел взгляд на Лорен. Секундой позже он был уже на
ногах:
- С тобой все в порядке?
- Конечно. Просто Сандра меня немного утомила.
Он подвинул ей стул, обеспокоенный бледностью жены. Она казалась
взвинченной и рассеянной. Прошлым вечером, после их первого дня в
Нью-Йорке, они согласились, что суматоха города не для них. Поэтому
усталость Лорен так обеспокоила Адама. Он не предполагал, что жена
вернется с экскурсии слишком уставшей, чтобы насладиться романтическим