"Жоржи Амаду. Город Ильеус" - читать интересную книгу автора

чистому небу, ища на нём хоть единое облачко. Но облачко, предвестник дождя,
не появлялось. Небо было синее, и огненным, медным шаром висело в небе
неподвижное полуденное солнце.

5

Часы в баре пробили двенадцать. Адвокат Руи Дантас, увидев, как Пепе
Эспинола разбросал по столу игральные кости, сказал:
- На всякую старуху бывает проруха...
Это была хорошая пословица, но в данном случае она звучала не особенно
лестно для Пепе.
- На всякую старуху бывает проруха...
Он положил кости в кожаный стаканчик, прикрыл его рукой, встряхнул,
поплевал на ладонь (чтобы игра была удачной) и кинул кости:
- Иду вторым ходом...
Разбросал кости по столу и стал наблюдать за игрой, приготовившись
"выкликать". Эспинола тоже наблюдал, лицо его, всегда бледное, казалось еще
бледнее под толстым слоем рисовой пудры, оно было всё одного цвета - от
тонкого подбородка до блестящей лысины с аккуратно зачёсанными редкими
волосками. Одна из игральных костей покатилась по столу и остановилась,
поколебавшись секунду между тузом и восьмёркой. Вышел туз, это был уже
третий.
- Тройка тузов на одну... - выкликнул Эспинола.
Но Руи Дантас, новоиспеченный адвокат, носивший на пальце перстень с
крупным рубином - символ его профессии, - не был удовлетворён:
- Я брошу два раза, и выйдет пятерка...
Эспинола улыбнулся полуиронически - полуснисходительно:
- Ну что ж...
Руи Дантас встряхнул стаканчик и бросил на стол две оставшиеся кости -
выпали дама и восьмерка. Эспинола усмехнулся. Адвокат снова взял обе кости,
и на сей раз ему повезло: вышел туз.
- Четверка тузов на тысячу...
- Игры нет, - сказал Эспинола по-испански и поправил сам себя, - то
есть...
- Все равно наполовину по-испански, - улыбнулся Руи.
- Да...
- И "да" по-испански, - сказал Руи.
Эспинола смешал кости. Бросил. Две парных. Оставил себе большую,
валетов. На следующем ходу дополнил тройку. Мелкая карта. Положил все пять
костей в стаканчик и попробовал в последний раз. Ничего не вышло.
- Осечка...
Теперь торжествовал Руи Дантас.
- Разве я не говорил, что на всякую старуху бывает проруха? Второй раз
выигрываю я. Начинайте третью...
Эспинола выиграл третью, решающую партию. Руи Дантас позвал официанта,
чтобы расплатиться. Эспинола попросил принести сигары. В переполненном кафе
"Люкс" было оживленно. В этот час здесь всегда пили аперитивы, - обычай,
который местные жители много лет назад переняли у англичан, приехавших
строить железную дорогу. Другие англичане, приехавшие позже, тоже сохранили
этот обычай. Вот они, инженеры-путейцы, служащие консульств, сидят за