"Жоржи Амаду. Бескрайние земли (Роман)" - читать интересную книгу автора

полковник прекратил разговор с коммивояжером. С берега кто-то почти
прокричал: (Полковниками в Бразилии и некоторых других странах
Латинской Америки называли крупных помещиков, которым формально
присваивалось звание полковника национальной гвардии.)
- Пиши мне!.. Пиши!..
И другой голос:
- Не забывай меня!..

2

Несколько платков развевалось в воздухе в знак прощания, а по
лицу молодой женщины текли слезы; рыдания сотрясали ее грудь.
Тогда еще в Баие не было новой пристани и улица почти примыкала к
самой воде. Пароход пошел поначалу медленно. Женщина плакала и махала
платком, но она уже не могла различить на борту того, кому отдала свое
сердце. Пароход пошел быстрее, провожавшие начали расходиться.
Какой-то пожилой господин взял женщину под руку и пошел с ней, шепча
слова утешения и надежды. А пароход все удалялся.
Пассажиры перемешались в первые минуты путешествия. Потом женщины
стали расходиться по каютам, мужчины смотрели, как колеса рассекали
воду, - в те времена между Баией и Ильеусом курсировали колесные
пароходы, словно они плавали не по широким просторам океана, над
которым проносились южные ветры, а по спокойной глади рек.
Ветер подул сильнее и унес в ночь, окутавшую Баию, обрывки
разговоров на борту, слова, произносившиеся особенно громко: земля,
деньги, какао, смерть.

3

Дома постепенно скрылись. Жоан машинально вертел кольцо на
пальце, стараясь не встречаться взглядом с человеком в черном, который
вытирал глаза и говорил, как бы объясняя происшедшую сцену:
- Чахотка, бедняжка. Доктор сказал, что нет никакой надежды.
Жоан взглянул на темно-зеленую воду океана и только тогда
вспомнил о причинах своего бегства из Баии. Кольцо инженера отлично
сидело на пальце и казалось сделанным специально для него. Он
прошептал:
- Прямо как на заказ...
Жоан рассмеялся, вспомнив об инженере. Растяпа! Никогда еще
такого не встречал. Ни черта не смыслит в покере: проиграл все, даже
кольцо. В тот вечер, неделю назад, Жоан, как обычно, очистил стол: у
одного полковника Жувенсио он взял полтора конто. Но разве он виноват?
Перед этим он находился в очень хорошем настроении, валялся полуголый
в постели Виолеты, а она что-то напевала своим приятным голоском,
запустив пальцы в его волосы. В этот момент и появился мальчишка от
Родолфо Табариса; он обегал весь город в поисках капитана. Родолфо
знает, как надо подготавливать для него банк. Когда за карточным
столом оказывались свободные места, он спрашивал партнеров: (Конто -
старинная бразильская денежная единица, равная тысяче мильрейсов.)
- Сеньоры, вы не знакомы с Жоаном Магальяэнсом, капитаном в