"Жоржи Амаду. Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган (Повесть, Старые моряки #2)" - читать интересную книгу автора

дворянство несколько обеднело после отмены рабства. Наш незадачливый
комбинатор остановил свой выбор на Мадалене Понтес Мендес, у которой в
роду по материнской линии был барон, а в архиве деда по отцовской линии
хранились письма императора Педро П.
Дед этот был ученый-юрист и держался весьма надменно, хотя поместье его
и пришло в упадок. И вот Baскo изо всех сил старается понравиться
родителям и ухаживает за Мадаленой.
Но однажды во время вальса его постигло страшное разочарование. Он
танцевал с Мадаленой и говорил о том, о сем... Случайно разговор коснулся
помолвки и свадьбы какой-то ее приятельницы. И тут Мадалена - этот мешок
костей - заявила, что единственное, чего она требует от человека, который
пожелал бы повести ее к алтарю, это чтоб у него был титул или звание.
Необязательно дворянство, хотя, конечно, ее идеал - граф, маркиз или
барон. Но теперь, при республике, после низкого предательства,
совершенного по отношению к бедному императору, другу ее деда, с которым
он даже переписывался, это так трудно; она имеет в виду республиканские
титулы, свидетельство об окончании университета, докторский диплом, звание
офицера армии или флота. Она, внучка барона, дочь судьи верховного
трибунала, не выйдет замуж за кого попало, чтобы стать скромной супругой
безвестного ксеньора такого-то" - "сеньора" Белтрано или "сеньора"
Сикрано. Она хочет быть сеньорой докторшей или сеньорой капитаншей. Деньги
для нее ничего не значат, имя, звание - это да. Это для нее все.
Васко сбился с такта, побледнел и сник. Он завел разговор, рассчитывая
намекнуть на сватовство, но тощая гордячка тут же бросила ему в лицо, что
он и есть "такой-то", один из тех "сеньоров", о которых она говорила с
таким презрением. Он не решился предложить ей свою кандидатуру,
сконфузился, растерялся и молчал до тех пор, пока не прозвучали
заключительные аккорды вальса. После этого Васко стал еще грустнее.
Ибо единственной причиной его печали было то, что у него нет титула.
Почему, например, он не бросался на завоевание Дороти, связанной с Роберто
лишь деньгами? Васко мог бы дать ей гораздо лучшее содержание, собственный
домик и к тому же веселую жизнь, наполненную празднествами, прогулками,
вечеринками и шампанским. Не говоря уж об освобождении от ужасной
необходимости терпеть возле себя такого борова, как Роберто. Васко вздыхал
по Дороти, и сердце его тревожно билось. Что же мешало ему вырвать ее из
рук Роберто? Страх? Да, он боялся Роберто. Нет, это был не физический
страх, можно ли бояться этой жирной туши? И потом известно, что мужчина,
который бьет женщин, всегда трус и не способен оказать сопротивление
другому мужчине. Да и кто осмелился бы выступить против Васко Москозо де
Араган, друга Жеронимо, своего человека в полиции, который, если бы
захотел, мог бы получить в полное распоряжение отряд солдат или матросов?
Стоило только сказать слово полковнику или капитану...
Однако Васко все же ощущал страх, хотя это был страх другого рода,
страх коммерсайта перед человеком, получившим университетское образование,
имеющим звание доктора, ученую степень, перед человеком, защитившим
диссертацию. Никогда Васко не сможет преодолеть расстояние, отделяющее его
от людей с дипломами. Он не смел с ними равняться, он знал, что они выше.
Вот какова была причина печального выражения его лица, вот что мучило
его постоянно, отнимало радость жизни и беспокоило друзей. Васко казалось,
что люди с титулами и званиями представляют собой особую касту, что это