"Марджори Аллингхэм. Тайна Чаши" - читать интересную книгу автора

За стойкой никого не оказалось, и он постучал по ней. Тотчас справа
открылась дверь и появился человек-гора с таким большим и мрачным лицом,
какого Гирту еще не приходилось видеть. На животе у него висела салфетка,
пристегнутая к рубашке, рукава которой лишь до локтей прикрывали мощные
руки. Что же до остального, то на голове у него красовалась лысина и нос был
давно и непоправимо сломан.

Он печально смотрел на молодого человека.

- Как раз время подумать о еде, - скорее грустно, чем сердито,
проговорил он совершенно не подходившим ему замогильным голосом. - Остались
только соус и картофельное пюре. Я там подбираю остатки.

Его грусть подействовала на Гирта успокаивающе, ведь он уже стал
забывать, когда владельцы ресторанов разговаривали с ним по-человечески, так
что он без лишних слов вынул из кармана конверт и положил его на стойку.

- Посмотрите. Вы ничего не знаете об этом?

На круглом лице не дрогнул ни единый мускул. Человек-гора глядел на
конверт, как будто никогда раньше не видел ничего подобного и не знал, стоит
ли вообще на него смотреть. Потом он резко вскинул голову и, поймав взгляд
Гирта, сказал нечто такое, чего тот никак не ожидал в подобных
обстоятельствах:

- Вижу, вас привлекает долгая дорога.

Гирт замер, понимая, что должен что-то ответить, потому что сказанное
наверняка имело какой-то непонятный ему смысл, но он не знал его и потому
неловко рассмеялся.

- Я не совсем понимаю, - проговорил он. - Наверное, вы имеете в виду
мое бродяжничество? Но я пришел, чтобы спросить о конверте. Вы его видели
прежде?

Хозяин ресторана изобразил на лице улыбку.

- А если да? - осторожно поинтересовался он. - Что из этого?

- Только то, что оно адресовано мне, и мне хочется знать, кто его
вскрыл. Вы знаете получателя?

- Это ваше имя? - Человек-гора ткнул пальцем в фамилию Гирта. - А
доказать можете?

Гирт замялся и покраснел.

- У меня нет документов, если вас это интересует, и визитной карточки
тоже нет. Но если вас устроит портновская метка, то можете посмотреть ее на
моем пиджаке.