"Светлана Аллилуева. Книга для внучек" - читать интересную книгу автора

еще услышит к концу этой книги.

* * *

В Кембридже на старой зеленой улице с викторианскими профессорскими
домами, ныне сдаваемыми поквартирно и покомнатно приезжим преподавателям,
нашими хозяевами оказались милейший профессор аграрной экономики - веселый,
усатый старик (внешне, скорее, француз чем типичный англичанин) и его
худенькая, болезненная жена. В его громадном особняке снимали квартиры еще
две семьи, кроме нас. ...Терем-теремок, кто в тереме живет? Я -
лягушка-квакушка, а ты кто?..


21

Мы с Олей отправились по крутой лестнице на самый верх, в мансарду,
откуда открывался чудный вид на уже золотящиеся деревья большого сада.
Хозяйка объясняла сложные приемы добывания горячей воды в ванной, которые
показались мне допотопными даже по сравнению с московскими квартирами. В
гостиной и спальне я не нашла никаких отопительных приборов, кроме газового
камина и чрезвычайно старомодной маленькой электропечки. А красивые большие
окна, глядевшие в сад, были без вторых рам и обещали стужу зимой. Уже хорошо
наслышанная о холоде в английских квартирах, я старалась не выдавать своих
истинных чувств.
Затем появился весельчак-профессор и сказал, что прежде всего мы должны
явиться в полицию, чтобы меня ,,прописали" в его доме. Мы отправились туда
все вместе, и, пока он искусно вел машину по неимоверно узким средневековым
улочкам Кембриджа, обсудили советский колхозный строй. Бумаги мои были в
порядке: виза на один год с возможностью последующего ежегодного продления.
С моими хозяевами мы быстро подружились и впоследствии встречались и после
возвращения из Советского Союза.
Другими съемщиками оказалась молодая семья из Южной Африки с двумя
малышками и несравненная мисс Мэри-Кейт, о которой надо рассказывать
отдельно.
Мисс Мэри-Кейт, библиотекарше на пенсии, было далеко за семьдесят.
Яркие голубые глаза и горячий темперамент выдавали в ней ирландку. Она
проработала в музеях Лондона и Кембриджа всю жизнь, много попутешествовала и
теперь являла собою кладезь знаний по искусству. Кроме того, в этом
громадном доме ее комната была теплейшим уголком, куда можно было
постучаться в любое время.
В ее крошечной гостиной всегда горел газовый камин, она ласкала на
коленях старую хромую кошку, и истории лились из нее без перерыва. На столе
у нее всегда был крепкий вкусный чай, хорошей выпечки круглый хлеб и острый
сыр. Весьма часто по вечерам Мэри-Кейт потягивала виски, а мне наливала
джину. Хотя у нее имелись родственники в Ирландии, ехать ей отсюда было
некуда. Она вспоминала о не столь давних поездках в Турцию, Италию и
Швейцарию, но, по-видимому, теперь уже все это было позади. Друзей же у нее


22