"Данте Алигьери. Стихотворения флорентийского периода" - читать интересную книгу автора 16 (LXI)
Задорный лай, охотничье "Ату!", Бег зайцев, и кричащие зеваки, И быстрые легавые собаки, 4 И ширь, являя взору красоту, В сердцах заполнить могут пустоту Подобьем краткого луча во мраке, Но мысли о любви, благие знаки, 8 Любую отвергают суету. Одна, глумясь, корит меня уликой: "Вот рыцарство поистине в крови! 11 Еще бы - для такой забавы дикой С красою расставаться светлоликой!" И в страхе, что услышит бог любви, 14 Себя досадой мучаю великой. 17 (LXIII) К МЕУЧЧО ДА СЬЕНА Смотри, сонет, приветственное слово К Меуччо обрати, не осрамись, Придя к нему, и в ноги поклонись, 4 Чтоб не судил он о тебе сурово. Потом немного отдохни и снова Приветствовать его не поленись И - к делу, но вначале убедись, 8 Что по соседству - никого другого. Кому ты мил, свое расположенье - 11 Твоей сердечной доброте под стать". И этих братьев он твоих принять Изволит пусть в свое распоряженье 14 И держит при себе - назад не шлет. 18 (LXV) Любимой очи излучают свет Живого благородства, и повсюду Что ни возьми - при них подобно чуду, 4 Которому других названий нет. Увижу их - и трепещу в ответ, И зарекаюсь: "Больше я не буду Смотреть на них", но вскоре позабуду 8 И свой сердечный страх, и тот обет. И вот опять пеняю виноватым Моим глазам и тороплюсь туда, 11 Где, ослепленный, снова их закрою, Где боязливо тает без следа Желание, что служит им вожатым. 14 Амору ли не ведать, что со мною? 19 (LXVI) На вас, мою благую госпожу, Ищу усталым духом опереться: Ему досталось столько натерпеться, |
|
|