"Патрик Александер. Смерть раненого зверя с тонкой кожей " - читать интересную книгу автора

- Предположив, что снова обыскивать квартиру мы не будем. Мне нравится.
Ох как мне это нравится.
- Однако, он просчитался, не так ли?
Беттс жеманно ему улыбнулась, маленькие глазки подрагивали. Она явно
старалась выглядеть застенчивой. Старалась сделать невозможное, прикрыть
верхней губой и замаскировать слабой улыбкой нечто, больше похожее на
пожелтевшие клавиши пианино, которые, тем не менее, назывались зубами.
Пыталась флиртовать с ним, черт побери. По-видимому, лесбийские наклонности
были всего лишь притворством. Здравая мысль, но как далеко она готова была
зайти в своем притворстве? "Для меня однозначно слишком далеко", - подумала
Джоан, впрочем, может быть, просто пытаясь оправдать свое поражение.
- Эббот рассказал вам о своих планах?
- Нет.
Абсолютно сломленная и раздавленная, она говорила правду, и Шеппард это
понял.
- Когда он ушел?
- Я не знаю. Он позвонил мне из какого-то паба после ланча и сказал,
что наблюдение за квартирой снято.
- Мог что-то заподозрить?
- Возможно. Ему показалось, что это случилось чересчур быстро.
- Когда он вернется?
- Вечером. Он сказал, что позвонит и сообщит мне.
- Сюда?
- На общественный телефон в холле внизу.
- Ничего не упустит. Захочет узнать, чист ли горизонт, не так ли?
Джоан опустила голову.
- Не так ли?
- Да, - признала она.
- И ты скажешь ему, что все чисто, правда, дорогая?
Суперинтендант и Беттс стояли над ней, подавляюще глядя сверху вниз.
- Правда?
Она вяло кивнула, не глядя па них. Беттс взяла ее за подбородок,
приподняла ее голову, заставляя смотреть на них.
- Ответь суперинтенданту, милая. Скажи "да".
- Да.
Беттс убрала руку, и голова Джоан, как тряпочная, снова упала. Они
оставили ее одну, чтобы она оделась, а сами ушли в гостиную.
- Он у нас в руках, - сказал Шеппард. - Мы его взяли.
Его лицо светилось возбуждением и триумфом. Как и Джоан ранее, он
чувствовал, что побеждает.

* * *

Каждый день охранники выводили его из темноты на прогулку, и каждый
день солнечный свет бил Эббота в лицо не хуже крепкого кулака. Он чувствовал
приближение жгучих клинков и плотно зажмуривал глаза, по свет кинжалом
пронзал его бледные веки.
В течение десяти минут они водили его по огороженному забором двору под
палящими солнечными лучами. Еще одна форма пыток. Каждый раз он радовался
возвращению во мрак своей камеры.