"Тимофей Алешкин. Болезнь (цикл "Жизнеописание Александра")" - читать интересную книгу автора

Timothy Aleshkin 2:5095/28.100 10 Dec 99 23:28:00

Мои пять копеек в дело пробуждения эхи. :-)
Я вот подумал - в принципе, мои "александрики" это ведь тоже, в
сущности, "микроМифы", почти как у Павла. Hо потом я подумал еще раз - не,
они же калибром чуть побольше, и несмешные... Так что пусть будут
"миллиМифы". :-)


Плутарх
Жизнеописание Александра
книга II
(извлечение)
(пер. с древнегреческого Т.Алешкина)

(...)
CXXX. Между тем дела, занимавшие Александра в то время,
были направлены отнюдь не на благоустроение государства, но на
то, о чем я уже не раз упоминал, и чему царь посвятил,
кажется, большую часть жизни - на превознесение собственной
особы. Итак, Александр провозгласил себя живым богом. По
утверждению Харета эту мысль царю внушили жрецы храма Аммона,
который он посетил, возвращаясь с запада, прочие историки
называют виновниками вавилонских жрецов, расходясь в том,
какому богу те служили. То, до каких пределов дошло помрачение
рассудка царя - а иначе, как помрачением рассудка и не
назовешь то, что сталось с Александром, показывает случай,
приводимый Аристобулом. Когда на охоте погиб Александр,
старший сын царя, Александр от грусти сильно заболел. Во время
болезни у ложи царя неотлучно находился Hеарх, не доверявший
лекарям ухаживать за больным в свое отсутствие. Однажды
Александр, до того лежавший тихо, внезапно весь задрожал и,
бросившись Hеарху на грудь, разразился рыданиями. Со слезами
на глазах царь стал спрашивать пораженного Hеарха: "Я ведь
никогда не умру, Hеарх? Это правда, что я буду жить всегда?"
Hеарх как мог пытался успокоить Александра, но тот позволил
себя уговорить не раньше, чем вошедшие на шум врачи
подтвердили царю, что он не умрет, но будет жить вечно.
Провозгласив себя божеством, Александр повелел установить
(...)

* * *


[Пояснения:
Поля покоя - одно из мест упокоения умерших душ в
египетской мифологии;
поместить (какого-либо) бога в свое сердце (др.-егип.
выражение) - уверовать в (какого-либо) бога, быть его
сознательным приверженцем;