"Лино Альдани. Абсолютная технократия " - читать интересную книгу автора

ЛИНО АЛЬДАНИ

АБСОЛЮТНАЯ ТЕХНОКРАТИЯ

Перевод П.Георгиевской


15 марта 2378 года Стив Гилмор получил с вечерней почтой желтый
квадратный конверт. На конверте стоял штамп Политехнического
Экзаменационного Центра. Стив мгновенно сообразил, о чем идет речь.
Две-три минуты он перекладывал конверт из одной руки в другую, словно
прикидывал его на вес. Более двух недель он с нетерпением ждал этого письма,
и вот, когда долгожданный момент наступил, у него не хватало решимости
вскрыть конверт.
- А если меня провалили? - прошептал Стив и заметил, что руки у него
дрожат. Он нервно стал искать сигареты и, выбрав самую мягкую, снял капсулу
с ее кончика. Считанные секунды, которые потребовались для того, чтобы
зажечь сигарету, показались ему вечностью.
Стив сделал несколько глубоких затяжек, потом потянул шелковый
шнурочек, служивший для вскрытия конверта, и прочел:

Стиву Гилмору
№ 7549 Нью-Йорк 15-224
Содержание: конкурс 5/612, согласно решению от 4 января 2378 года
Настоящим имеем честь уведомить Вас, что на экзамене но физике и общему
развитию, который Вы держали при нашем Диагностическом Центре, Вы получили
удовлетворительную оценку.
Поэтому Вы допущены к письменным испытаниям, кои будут иметь место 20
сего месяца (ровно в 9 часов) в Центральном корпусе - этаж 144, аудитория
13.
Политехнический Экзаменационный Центр

Восторженный протяжный крик вырвался у Стива. Услышав радостный вопль
мужа, Мэрилин бросилась в комнату.
- Стив! Ты что, с ума сошел?
- Да, сокровище мое, сошел! - Он размахивал конвертом, как драгоценным
трофеем, потом подбросил его в воздух и обнял жену.
- Да ты совсем ошалел, Стив! Скажи на милость, что случилось?
- О-ля-ля-ля! - исступленно кричал Стив, не в силах сдержать своей
радости. - Пришел ответ из ПЭЦ. Я допущен к экзаменам.
Мэрилин сначала залилась слезами, потом стала смеяться. Вдруг лицо ее
омрачилось.
- Но ведь у тебя будут еще письменные испытания, - сказала она. - Стив,
мне страшно...
- Э, ерунда! Попомни мое слово, вопросы будут пустяковые. Во всяком
случае, ты знаешь, что я в последнее время очень усердно занимался.
- Да, конечно, - мигом согласилась Мэрилин и крепче прижалась к груди
мужа. - Стив, вот уже три месяца, как мы сиднем сидим дома. Хочешь доставить
мне большую-пребольшую радость? Поведи меня куда-нибудь поужинать сегодня
вечером.