"Питер Альбано. Атака седьмого авианосца ("The Seventh Carrier" #5)" - читать интересную книгу автора

- Она создавала помехи станциям наведения ракет на цель?
- Именно, миссис Макинтайр, именно! Теперь, конечно, наш поиск
направлен главным образом на самолетные и судовые радары, пытающиеся нас
нащупать. Ну, и конечно, подводные лодки: они доставляют нам хлопот не
меньше, чем когда-то ракеты.
- Но к системе управления огнем она не подключена?
- Ферботен [verboten - запрещено (нем.)], миссис Макинтайр!
"Гласность", знаете ли!
Все трое расхохотались.
Брент показал куда-то наверх:
- Управление огнем у нас там - старомодная такая штуковина с оптическим
дальномером.
- Понятно, - протянула Дэйл, снова оглядываясь по сторонам: операторы
уже смотрели не на нее, а на мерцающие зеленоватые экраны и электронные
планшеты. - Скажите, а почему стоят вахту? Что они там пеленгуют? Ведь
корабль в порту?
- По приказу адмирала Фудзиты, - ответил Брент. - Во-первых, это
тренировка, а во-вторых, мы засекаем малые суда, подходящие слишком
близко, и самолеты, вторгающиеся в воздушное пространство "Йонаги".
В эту минуту один из часовых, оставшихся у дверей БИЦ, громко кашлянул.
- Нам пора, миссис Макинтайр.
- Спасибо за экскурсию, Мартин, - сказала Дэйл Риду.
Тот улыбнулся в ответ:
- Всегда рады гостям. Приходите еще.
- Ну уж нет, - с неподдельным весельем расхохоталась она, сверкнув
белоснежными зубами, - ваш адмирал вздернет меня на рее, потом утопит,
потом четвертует.
Грянул дружный хохот. Только тогда Брент догадался, что вся вахта
внимательно прислушивалась к их разговору, не пропуская ни слова. Под
внимательными взглядами операторов он повел Дэйл к выходу.


Перед тем, как войти в подъемник, она попросила показать ей ходовую
рубку. Вместе с матросами, неотступно, как сторожевые псы, следовавшими за
ними, Брент и Дэйл вошли в просторный отсек. Переборки были обшиты
дубовыми панелями, под ногами пружинил тиковый настил, надраенная медь
сияла не хуже драгоценных безделушек в витрине "Тиффани" на Пятой авеню.
При виде лейтенанта двое вахтенных вытянулись в струнку.
- Вольно! Продолжать! - поспешил скомандовать Брент.
В передней части рубки под рядами иллюминаторов, закрытых
бронированными крышками, находился штурвал - деревянное лакированное
колесо с рукоятками, - перед которым возвышался сверкавший желтой латунью
репитер гирокомпаса, стояли магнитный компас, указатели глубины и
скорости, четыре тахометра и четыре машинных телеграфа. Как и полагается
на посту управления, все было вылизано и вычищено. Задняя часть рубки была
занята прокладочным столом с разложенными на нем картами, УПП
[универсальный прокладочный прибор], параллельными линейками, циркулями и
остро отточенными карандашами, в строгом порядке разложенными по
специальным гнездам. Над столом на полках стояли десятки томов,
содержавших бесконечное множество решений тех задач по триангуляции,