"Барри Эйслер. Солнце для Джона Рейна ("Джон Рейн" #01)" - читать интересную книгу автора

работы, так что у меня запах гудрона ассоциируется с началом гонений,
запугивания и драк.
Иногда кажется, что жизнь делится на этапы. Я бы назвал их главами, но
нет общей идеи, связывающей главы любого произведения. Первый этап кончился
со смертью отца, разрушившей мой счастливый детский мирок. Следующая веха -
телеграмма о смерти матери, которую я получил в армии. Вместе с мамой я
потерял некую точку притяжения, будто она издалека управляла моими
поступками. Сначала я почувствовал себя несчастным, а со временем понял, что
свободен как птица. Затем джунгли Камбоджи. А за ними - глава последняя.
Называется она "Черная пустота".
Странно, но переезд в Штаты не представляется мне поворотным этапом. Я
был чужим в Японии, был чужим и в другой стране. На земном шаре немало мест,
где я побывал, став взрослым, но для меня это даже не точки. Так, запятые.
Целых десять лет после похорон Клёвого Чокнутого я мотался по планете, моля
Бога о смерти. И Господь убил мою душу, оставив пустую телесную оболочку.
Я сражался в Бейруте на стороне ливанских христиан, когда ЦРУ наняло
меня готовить моджахедов, которые воевали с советскими войсками в
Афганистане. Меня сочли лучшим кандидатом. Я просто находка: типичный
наемник, никто не догадается, что я работаю на правительство США.
Для меня война заменила жизнь, а все, что было раньше, кажется
призрачным и нереальным. И сужу я по законам военного времени. По-другому
просто не умею.
Слышали буддийскую притчу? Монаху приснилась бабочка, и вот сидит он и
думает: "А что, если я бабочка, которой приснился монах?"
Вскоре после одиннадцати в квартире Мидори послышались звуки. Шаги,
затем плеск воды. Может, принимает душ? Конечно, она ведь работает по ночам.
С чего бы ей быть ранней пташкой? Затем примерно в двенадцать хлопнула
входная дверь и щелкнул замок. Значит, наша девочка куда-то собралась.
Заплатив за два эспрессо, я вышел на Омотесандо-дори, а потом к
железнодорожной станции. Нужно подняться на пешеходную эстакаду - оттуда
отлично просматривается вся станция. Впрочем, я тоже буду на виду, так что
долго задерживаться нельзя.
Успел как раз вовремя. Простояв на эстакаде всего лишь минуту, я увидел
Мидори. Выйдя на Омотесандо-дори, она свернула направо. Ну, проследить за
ней теперь будет легче легкого.
На девушке обтягивающие черные брюки и джемпер с V-образным вырезом.
Черные волосы убраны в хвост, на глазах солнечные очки. Да, выглядит
здорово!
Хватит распускать нюни! Какая разница, красавица она или урод?
В руках Мидори большой пакет с символикой "Малберри", английского
производителя кожаных изделий. У них магазин в Минами-Аояма, значит, она
идет что-то возвращать.
На середине Аояма-дори девушка свернула в бутик Пола Стюарта. Можно
было зайти в бутик и изобразить случайную встречу, но, решив, что одним
Полом Стюартом она не ограничится, я решил подождать. Может, нырнуть в
галерею Фуше, где неплохая коллекция картин и прекрасный вид на улицу?..
Мидори появилась минут через двадцать.
Следующая остановка девушки - салон Николь Фархи. На этот раз я
дожидался ее в цветочном магазине "Аояма", что на первом этаже небоскреба Ла
Миа. Из салона Мидори прогулялась по бесконечным переулкам Омотесандо до