"Михаил Ахманов. Куба, любовь моя ("Забойщик" #2) " - читать интересную книгу автора

- Сеньорита - ваша секретарша?
- Сеньора - моя жена и помощница, - сухо ответил я. Капитан Арруба тоже
пялился на Анну, но, за неимением усов, шевелил ушами - должно быть, это
означало крайнюю степень возбуждения. Я их понимал, тут было на что
посмотреть: юбка у Анны короткая, а топик и того уже.
- Жена... Буэно,* дон Педро! В машину, пожалуйста, - произнес полковник
с едва заметным акцентом.
______________
* Буэно - хорошо (исп.).

Мы направились к открытому джипу. Из самолета уже тащили наш багаж:
сундук с моим снаряжением и три огромных чемодана с нарядами Анны. Арруба
сел к рулю, я, с Анной на коленях, рядом с ним, а усатый полковник устроился
сзади, стиснутый сундуком и чемоданами. Я слышал, как он кряхтит и
ворочается, стараясь расположиться поудобнее.
Джип тронулся, но не к зданию аэровокзала, чьи огоньки светили на краю
взлетно-посадочной полосы, а совсем в другую сторону. Кажется, никто не
собирался проверять у нас паспорта, шлепать в них штампы и рыться в наших
чемоданах, и я решил, что таможенный досмотр не входит в понятия кубинского
гостеприимства. Оно и к лучшему, если вспомнить о содержимом моего сундука.
- Едем в отель? - поинтересовался я.
- Нет, дон Педро, к вертолету, - пропыхтел за спиной Кортес. - Вы
устали? Хотите спать?
- Я Забойщик, для сна мне нужно три-четыре часа в сутки, и я уже
выспался.
- Но сеньора ваша супруга...
- Дон Алекс... Могу я вас так называть?
- Да, разумеется, компанейро.
- Вы, дон Алекс, за нее не беспокойтесь. Она может спать даже стоя на
голове.
Молчание. Затем полковник спросил:
- Это такая русская шутка? Понимаете, дон Педро, в былые годы я учился
в Москве, в Академии высшего комсостава, и владею русским как родным. Но
некоторые проявления вашего юмора...
- Это не шутка, это правда, - ответил я. - Моей жене двадцать два, а в
молодости сон глубок и крепок.
Сказать по правде, судари мои, я покривил душой. Анна моя - бывший
вампир; она из немногих созданий на нашей планете, излечившихся от
вампиризма. Самым чудесным путем, должен заметить! Во время последнего
визита в Лавку меня одарили пятью голубыми пилюльками; хватило одной, чтобы
сделать Анну нормальным человеком. Но без осложнений не обошлось: теперь она
спит так крепко, что пушкой не разбудишь, и ест больше прежнего. К счастью,
это не отражается на ее фигуре.
Мы затормозили у вертолета. Это был старенький советский Ми-8,
размалеванный желто-зелеными полосками. Рядом с ним суетились крепкие парни
в шлемах и камуфляже, грузили какие-то ящики и тюки. Мигель Арруба рявкнул
на них, и три бойца, подхватив мой сундук и чемоданы Анны, потащили наше
добро в кабину. Поднявшись следом, я устроился в кресле за спиной пилота.
Анну я по-прежнему держал на руках; было так приятно ощущать тяжесть ее
тела, вдыхать ее запах и чувствовать, как пряди волос скользят по моей щеке.