"Георгий Адамович. Письма Ирине Одоевцевой (1958-1965) " - читать интересную книгу автора


если ничего не случится, до скорого (франц.)


8

я что-то не понимаю (франц.).


9

Померанцев Кирилл Дмитриевич (1907-1991) - поэт, журналист, мемуарист.
В эмиграции с 1920, с 1927 жил в Париже. Активно публиковался в "Новом
русском слове", "Новом журнале", а также в "Русской мысли", где с 1957
возглавлял отдел политической информации. (Далее в письмах Адамовича иногда
фигурирует как "Померанец".) Маковский Сергей Константинович (1877-1962) -
поэт, литературный и художественный критик, издатель, искусствовед,
мемуарист. Основатель и редактор петербургского журнала "Аполлон"
(1909-1917). В эмиграции с 1920. В 1949-1959 председатель редколлегии
издательства "Рифма". Предыдущий инцидент между Маковским и Померанцевым,
согласно письму Адамовича от 8 июля 1958 Ирине Одоевцевой, возник "из-за
"Рифмы" и того, кому ей владеть" (см.: Минувшее. Вып.21. С.489).


10

Речь идет о статье Померанцева "Поэзия Георгия Иванова" (Русская мысль.
1958. "1250, 12 августа. С.4-5), в которой автор противопоставляет истинного
поэта Георгия Иванова бесконечной толпе бездарных стихослагателей и в
качестве примера творчества последних приводит следующие строки о море, о
которых и упоминает Адамович: "Опять, опять, у моря стоя, / не нагляжусь на
небеса /Ив шуме слушаю прибоя / глубин и далей голоса" (с.5).


11

Водов Сергей Акимович (1898-1968) - журналист. В эмиграции с 1920. С
1947 член редколлегии, с 1954 главный редактор газеты "Русская мысль".


12

Неточка - Анна Морисовна Элькан (урожд. Абельман; ?-1962), секретарь
послевоенного парижского Объединения писателей и журналистов (подробнее см.:
Минувшее. Вып.21. С.407).


13

Ходасевич Владислав Фелицианович (1886-1939) - поэт, литературный