"Георгий Адамович. Письма Ирине Одоевцевой (1958-1965) " - читать интересную книгу автора

неприличным тоном.


91

В статье "Три литературы" (Русская мысль. 1959. "1378, 6 июня. С.4- 5),
продолжающей полемику с Ульяновым, Юрий Терапиано в сходных с Адамовичем
выражениях высказывается по поводу ответа Ульянова Одоевцевой: "...вообще не
следует позволять себе таких выражений, как, например, "нечистые ризы",
"совлечение покровов" и пр. из реквизита буренинских времен, которые
употребляет Ульянов в своем ответе "Когда защищают поэзию" <...> - грубость
всегда отвратительна, и к тому же она прежде всего, как бумеранг,
возвращается на ее автора" (с.5).


92

Речь идет о статье Ю.Рогали-Левицкого "Горе-авторы нашего зарубежья"
(Возрождение. 1953. "30. С. 174-186), в которой Адамович характери зуется
как "фельетонист" и "средней руки поэт" и обвиняется как беспринципный
литературный критик.


93

Имеются в виду духи парфюмерной фирмы "Убиган" (Hubigant).


94

Речь идет о предстоящем вечере И.Одоевцевой, который состоялся через
месяц, 27 июня 1959 в зале Российского музыкального общества за границей
(РМОЗ) (26, avenue de New York). Адамович принимал участие в этом вечере и
произнес вступительное слово.


95

Зайцев Борис Константинович (1881-1972) - прозаик, публицист,
переводчик, литературовед, мемуарист. В эмиграции с 1922. С 1945 -
председатель парижского Союза писателей и журналистов. Адамович имеет в виду
организованный Союзом русских писателей и журналистов вечер Зайцев, который
состоялся 12 апреля 1959 в зале РМОЗ.


96

туристические билеты (франц.).