"Георгий Адамович. Избранные письма разных лет (Прошлое и настоящее)" - читать интересную книгу автора

сожалению, "вам выйти вон".
Очень прошу не сообщать направо и налево о событии, т. е. что я
приезжаю, п. что я люблю посколько можно пользоваться в Париже свободой и
развлекаться на свой манер. Но конечно, если устроен будет у соб...ст...
покер, то когда угодно и с превеликим удовольствием.
Значит, a bientot и простите за хлопоты. Кланяйтесь низко Анне
Семеновне.
Ваш Г. Ад-ч


28.

26/IV-56, Manchester

Глубокоуважаемая Мария Самойловна!
Я получил сегодня от Вас гранки бли жайшего " "Опытов" и несколько
смущен: мне не ясно, что должен я с ними делать и с какой целью Вы мне их
прислали.
Думаю, что это вызвано отсутствием редактора, Ю. И. Иваска, который,
кажется, сейчас где-то в Мексике или еще дальше.
На полях гранок я нашел довольно много вопросительных знаков,
по-видимому, поставленных Вами. Не решаюсь брать на себя какие-либо
исправления или изменения, да, в сущности, если и есть опечатки, то ни одной
поправки действительно необходимой, по-моему, нет. В стихах Присмановой: "на
много" или "немного"? Не знаю. Возможно и то и это. Лично я предпочел бы
"немного", но не уверен, что она это одобрила бы.
Возвращаю только три странички, своих. Если еще не поздно, буду очень
признателен за корректурные поправки.
Примите мой искренний поклон и сердечный привет. В журнале много
хорошего, а главное - есть свое "лицо", притом - как у Баратынского- "с
необщим выраженьем".
Преданный Вам Георгий Адамович


29.

5/V-56, Manchester

Дорогой друг и плагиатор (последнее относится к тому, что, получив
гранки "Опытов", с возмущением отметил произведенное у меня воровство. А
стихи очень хорошие, также и Анны Семеновны. Ваши две строчки лучше моих. И
еще узнал из статьи Татищева, что Вы - стоический поэт).
Получил сейчас письмо от С. Юльевны с согласием на взносы. Также было
письмо от Кодрянской: ее муж в Париже, она про сит его передать Вам что
следует. Fisx не отвечает, но едва ли откажется. Если до бавить Глюкбергшу,
выходит 6 человек (с Вами и мной). Кого бы просить еще? Бахрачек, по-моему,
в бедности, не такой, ко нечно, чтобы ему было не по силам в этом дельце
участвовать, но сам он энтузиазма не проявил. Кстати, я ему передал перед
отъездом 1000 фр., надеюсь, он их не зажилил, а Вам передал.
Но главное: есть ли комната, будет ли? Je n'en suis nullement certain.