"Айзек Адамсон. Тысячи лиц Бэнтэн ("Приключения Билли Чаки" #3)" - читать интересную книгу автора

не заставил свою дорогущую секретаршу приходить в офис пораньше, чтобы
отсеивать звонки.
- Значит, тебя снова пустили в страну.
- Соскучился?
- Как по своей опухоли.
- Не знал, что у тебя опухоль.
- Больше нет. И я по ней не скучаю.
Мы с Ихарой знаем друг друга сто лет. Когда мы познакомились, он был
заурядной ищейкой и еле сводил концы с концами, а я был безбашенным
репортером, у которого слишком много свободного времени и вечно свербит в
одном месте. Наши дорожки пересеклись в Иокогаме, когда из-за его страсти к
приемчикам "упреждающего слежения", как он это называл, меня едва не
угробила куча оболваненных рогоносцев из морской пехоты. С тех пор Ихара
превратился в крутейшего частного детектива и открыл шикарный офис в районе
Роппонги - Аояма. Название своей шарашки - "Глаз Сыскаря" - он произносил с
таким смаком, что брызгал слюнями прямо вам в лицо. Ихара особенно перся от
того, что когда-то его наняли проверить родословную потенциальных невест
наследного принца Нарухито, чтобы Императорское придворное агентство могло
дать от ворот поворот тем кандидаткам, в чьих родословных оказались намеки
на рак, болезнь Альцгеймера, церебральный паралич, менингит, агнозию на
лица, проказу, плохие зубы или - о ужас! - "иностранные влияния".
Я давным-давно рассчитался с Ихарой за Иокогаму, и с тех пор мы стали
не то чтобы друзьями, но вынужденными союзниками. Полностью я ему не
доверял, но этот парень знает о сильных города сего больше, чем кому-либо
полезно для здоровья. А Накодо со своим особняком за миллионы баксов, уютно
пристроившимся в Арк-Хиллз, как раз из тех, на кого у Ихары наверняка есть
досье.
- Мне нужна кой-какая информация, - сказал я.
- Попробуй поисковик.
- Мшу купить тебе конфеты и сочинять любовные вирши про луну, но я
рассчитывал все это пропустить и сразу перейти к делу. Мы оба знаем, что я у
тебя не интервью беру.
- А какие конфеты? - спросил он.
Тут уж я воззрился на телефон с недовернем.
- Я серьезно, - повторил Ихара. - Какие конфеты?
- А хрен его знает. "Поки Стикс".[21]
- Хмм. Шоколадные или клубничные?
- Шоколадные.
- Шоколад мне нельзя, - пожаловался он. - Врач запретил.
- Ну, значит, клубничные.
- Терпеть их не могу.
- Слушай, Ихара...
- Да не парься ты, Билли, - захихикал он. - Что, от жары чувство юмора
засохло?
Кровь ударила мне в голову, но я постарался успокоиться. Если я доживу
до отставки из "Молодежи Азии", обязательно наваяю книжку под названием
"Дзэн и искусство обращения с идиотами". А детективу Ихаре посвящу целую
главу со множеством сносок.
- Мне нужна информация на чувака по имени Накодо, - сказал я.
Обрушилась тишина. Паническая. В этой тишине вопила сигнализация, орали