"Биверли Бирн. Огненные птицы ("Семейство Мендоза" #3) " - читать интересную книгу автора

тебя достаточно двою родных братьев и сестер среди Пэтуортов.
Рождество было единственным временем, когда Лили могла встретиться с
ними. Каждый год на Рождество Ирэн брала ее с собой в один дом на другом
конце городка, где жило множество Пэтуортов. Они обменивались подарками и,
казалось, относились друг к другу очень дружелюбно, но никто из них никогда
не показывался в доме на Вудс-роуд. Лишь в возрасте девяти лет, будучи уже в
четвертом классе школы, Лили сумела разузнать подробности о прошлом своей
генеалогической ветви.
Их учительница была из тех, кто страстно увлечен историей родного края.
Она рассказывала о том, как около двух десятков переселенцев прибыли сюда в
1650 году, выбрав это место в четырнадцати милях к югу Бостона и окрестив
его Филдингом.
- Человек по имени Джошуа Кент приехал в Филдинг в 1652 году и построил
запруду на реке Уиллок, чтобы на ней соорудить мельницу. Позже Джошуа
построил и мельницу. Так и повелись Кенты в этом местечке. - Учительница
перевела взгляд на Лили. - Разумеется, и Пэтуорты - одна из наших самых
старых семей здесь. Лили, твои предки были, в основном, фермерами до тех
пор, пока Том Пэтуорт не стал мельником и не занял место во главе мельницы
Кентов. Это произошло в 1756 году.
Лили очень внимательно слушала слова учительницы. Это событие было еще
одним примером вытеснения Кентов Пэтуортами. То же самое и она, и ее мать
совершали своим присутствием на Вудс-роуд.
Это давало успокоение, но и подвигало на дальнейшее изучение их дома.
Кто его построил? Когда это было? Она расспрашивала мать, но Ирэн неизменно
утверждала, что детали ей неизвестны и при этом выражение ее лица
становилось таким, что лучше было вообще оставить эту тему. Эту маску
непроницаемости и замкнутости на лице Ирэн Лили очень хорошо знала, и всегда
замолкала, стоило ей лишь появиться, но думать об этом она не переставала, а
скрытность матери лишь усиливала ее любопытство. И рано или поздно расспросы
возобновлялись.
Ирэн не любила этих расспросов. Вопросы об отце, например, неизменно
вызывали появление в глазах Ирэн выражения пустоты, а губы ее при этом
поджимались. Когда же Лили исполнилось двенадцать, она все же решила еще раз
затронуть эту тему, чтобы выяснить все до конца.
Ирэн трудилась над вышиванием чехлов для кресел столовой. Узор состоял
из розовых роз на небеленом полотне. Работа была кропотливой, медленной, но
вышивание делало Ирэн безмятежной и умиротворенной.
- Я восстанавливаю те покрывала, которые с давних пор были в
столовой, - объясняла она девочке.
Сейчас стулья являли взору обивку темно-коричневого бархата, и Ирэн
вздумалось для всех их восьми вышить покрывала. Временами Лили казалось, что
эта работа никогда не закончится.
В тот самый полдень, когда Лили задала свой вопрос, ее мать, как
обычно, склонилась над пяльцами с зажатой в них тканью и не подняла глаз,
когда Лили в очередной раз спросила ее.
- Ты не можешь рассказать мне про моего отца? Я знаю, что он умер,
когда я родилась, но, может быть, ты расскажешь о нем что-нибудь еще?
Ирэн продолжала свое вышивание.
- Он был англичанином. Я жила в Англии, пока ты не родилась, а потом я
привезла тебя домой.