"Джеймс Брэнч Кейбелл. Серебряный жеребец (Сказания о Мануэле - 3)" - читать интересную книгу автора

проволоке. Ибо это тоже, как говорят, было предписано Урд, Верданди и
Скульд, сидящими за пряжей под Иггдрасилем рядом с резной дверью Дома
Силана. И к этой присказке любящие поучать добавляют, что ни один воин,
какой бы беспорядок и кавардак он ни устроил в человеческих расчетах, в
конечном счете не обладал такой властью, чтобы противостоять Норнам.
Именно этот Деметрий женился помимо многих других женщин на старшей
дочери дона Мануэля Мелиценте, о чем повествуется в сказании о ней.


КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
КОТТ В ПОРУЦЕ

"И наполнилась земля его идолами; они поклоняются делу рук своих,
тому, что сделали персты их".
Исайя, 2,8


ГЛАВА XX
Идолопоклонство ольдермена

Теперь рассказ опять о Котте и о том, как Котт отправился на Запад,
чтобы вернуть дона Мануэля в Пуактесм, который, как утверждал Котт, тощие
женщины, святые люди и лживые поэты сделали совершенно непригодным для
житья. Вероятно, Котт таким образом более или менее говорил о самой графине
Ниафер, а также о Святом Гольмендисе и благочестивом Нинзияне и о самой
добродетельной, но далеко не тучной госпоже Бальфиде, жене Нинзияна,
поскольку эти трое теперь во всем стали советчиками госпожи Ниафер.
Несомненно, что в те дни дон Мануэль уже стал легендой. И поэты повсюду
восхваляли его доблесть, мудрость и превосходные качества во всех житейских
делах.
Но Котт Горный покрутил усы, с неодобрением покачал своей большой
лысой головой и очень быстро уехал ото всех этих преобразований Пуактесма и
его господина, которого его сердце помнило и желало. Котт Горный отправился
на Запад без спутников, странствуя в одиночку по суше и по морю. Вначале
Котт прервал свое путешествие в Сорче, где он стал спутником Кредхи
Рыжеволосой; оттуда он отправился на Остров Горбуний, и на этом острове (в
действительности полуострове) он пережил множество и наслаждений, и
неприятностей с одной шлюхой по имени Бар, женой Эгира. Но ни в одном из
этих царств Котт не получил никаких достоверных сведений о доне Мануэле,
хотя повсюду и ходили слухи о его недавнем уходе. Затем в Кушавати,
сумрачном месте с шелестящими листьями и очень нежным колокольным звоном,
Котт нашел с помощью госпожи Абонды атлас, который впоследствии и служил
ему проводником.
Короче, Котт двигался все время на Запад со случайными остановками,
чтобы отдохнуть, или совокупиться, или подраться, - с естественными
сопутствующими обстоятельствами любого путешествия. В некоторых краях он
находил лишь ничем не подкрепленные сообщения, вроде тех, что такой
человек, как дон Мануэль, проходил тут совсем недавно; в других краях
сообщений и вовсе не было. Но после того что Абонда показала ему в том
уединенном месте под шелестящей листвой, у Котта имелась причина твердо