"Педро Кальдерон Де Ла Барка. Луис Перес галисиец (перевод В.Бугаевского) (пьеса)" - читать интересную книгу автора

Исавель и Касильда останавливают его.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Луис Перес, Педро, Исавель, Касильда.

Исавель

Беги!

Луис

Куда б ни убежал,
Его найду.

Педро

Должны вы, двое,
С ним сладить.

Луис

Все равно с тобою,
Клянусь, поладит мой кинжал!

Исавель

Но отчего, пылая местью,
Гнев на него ты обратил?

Луис

Пускай умрет за то, что был
Слугою твоего бесчестья.

Исавель

Я не пойму...

Луис

Тогда дозволь,
Сестра, столь праведная с виду,
Сперва мне выместить обиду,
А после выплеснуть ту боль,
Что здесь, в груди, гнездится слева,
И через щели глаз, сквозь рот
Пусть сердце путь себе пробьет,
Горя и трепеща от гнева.