"Кэндис Кэмп. Розовое дерево " - читать интересную книгу автора

на полу стояла корзина чистого белья, а в руках она держала букет
маргариток. Адмирала не было видно.
- Мисс Хэйз? - неуверенно начала Бетси, как будто бы вообще не была
знакома с Миллисент. Она нерешительно протянула цветы соседке. - Это вам. Я
нарвала их сама... возле своего дома, - быстро добавила она.
- Ну что ж, спасибо, Бетси.
- Я пришла попросить извинения за вчерашнее. Адмирал не специально это
сделал, просто он еще щенок. Папа говорит, что мы должны его лучше обучать.
Я... я думаю, мы сможем.
Глядя на виноватое лицо девочки, Милли почувствовала себя неуютно. Со
стыдом она вспомнила собственное вчерашнее поведение.
- Мне следовало бы получше смотреть за ним в держать его подальше от
вашего белья, - Бетси смущенно подняла на нее глаза. - Вы простите меня?
- Конечно же! Мне нужно извиниться перед тобой. Боюсь, я вчера вышла
из себя и наговорила много вещей, которых не надо было произносить.
Бетси подняла все еще хмурое, но уже заметно начинающее светлеть
личико, и сказала:
- Папа будто сошел с ума после разговора с вами. Он сказал, что многие
вещи, которые он говорил мне раньше, я должна теперь забыть.
- О-о? -- в животе у Миллисент что-то опустилось. Бетси кивнула на
корзину.
- Я сама стирала. Миссис Рафферти только немного помогала мне. Я не
могла отжать простыни. И еще она их погладила. Она не позволила брать мне
утюг.
- Ты молодец! - Миллисент становилось еще неудобнее. - Тебе не надо
было этого делать. Сейчас ояи выглядят даже лучше, чем до того, как Адмирал
напал на них.
- Папа сказал, что я должна сделать это, - наивно призналась
девочка. - Он подумал, что это вас немного смягчит.
-- Правда? - Она на мгновение сжала губы, но потом не могла не
улыбнуться непосредственности девочки. - Думаю, он оказался прав. Большое
спасибо за стирку!
Миллисент наклонилась за корзиной и внесла ее за порог. Они стояли,
настороженно глядя друг на друга. Потом Бетси опустила глаза и начала
ковырять носком ботинка землю. Наконец, она сдавленно спросила:
- Мисс Хэйз, вы ненавидете меня?
- Что? Нет! - слова девочки, произнесенные так мягко и неуверенно,
проникли в самое сердце Миллисент. - Конечно же, нет!
- Честно? - Бетси выпрямилась, посмотрела на нее и прямо сказала:
- Папа говорит, вы хотите, чтобы я оставила вас в покое.
Чувство вины совсем подавило Милли.
- Ну, я..., честно говоря, я не привыкла, что рядом дети. Возможно, я
слишком... погорячилась. - Миллисент поколебалась минуту и потом
доброжелательно предложила:
- Может, ты войдешь и выпьешь молока с кексами? Бетси уставилась на
нее:
- Вы правда приглашаете меня?
- Конечно.
- Честное слово? Тогда с удовольствием!
Миллисент просто терялась, слыша такие выражения.