"Трумен Капоте. Дети в день рождения" - читать интересную книгу автора


...Коль товар мой не по вкусу,
Лучше вам забыть о нем! Э-эй! Э-эй!

Тетя Эл даже задохнулась. Потом она задохнулась вторично - это когда мисс
Боббит, бойко топнув, задрала юбочку и выставила на всеобщее обозрение
голубые гипюровые штанишки, в результате чего на ее долю достались почти все
одобрительные свистки, приберегавшиеся парнями для исполнительницы танца
живота. (Впрочем, как мы убедились в дальнейшем, та тоже не сплоховала - под
звуки популярной песенки "Яблочко для учительницы" и возгласы "гип-гип!"
дама эта проделала все, что положено, в одном купальнике.)
Но на том, что мисс Боббит продемонстрировала свою попку, триумф ее не
кончился. Под руками мисс Аделаиды зловеще загремели басы, на сцену
выскочила сестрица Розальба с зажженной римской свечой и сунула ее в руки
мисс Боббит, делавшей шпагат; он тоже ей удался, и в тот самый момент, когда
она села на пол, свеча рассыпалась каскадом красных, синих и белых шаров, и
нам всем пришлось встать, потому что мисс Боббит во всю глотку запела
"Полосато-звездное знамя". Тетя Эл говорила потом - это было одно из самых
пышных зрелищ, какие ей довелось видеть на американской сцене.
Словом, мисс Боббит, бесспорно, заслуживала кинопробы в Голливуде, а так
как она вышла победительницей на конкурсе, похоже было, что дело на мази.
Мэнни Фокс так и сказал ей: детка, сказал он, вы из того самого теста, из
какого делаются кинозвезды. Но на другой день он смылся, наобещав своим
подопечным с три короба. Следите за почтой, друзья мои, я всем вам дам
знать. Так он сказал ребятам, у которых взял деньги, и так он сказал мисс
Боббит. Письма у нас доставляются три раза в день, и каждый раз на почте
собиралось порядочно народу - веселая ватага, оживление которой мало-помалу
угасало. Как тряслись у мальчишек руки всякий раз, когда в их почтовый ящик
падало письмо! Но дни шли, и молчаливый ужас сковывал их все сильнее.
Каждому было ясно, что думают другие, но никто не осмеливался произнести это
вслух, даже мисс Боббит. Впрочем, почтмейстерша Паттерсон высказалась
начистоту: этот тип - мошенник, сказала она, я с первого дня поняла, что он
мошенник, и, если мне еще хоть день придется глядеть на ваши физиономии, я
застрелюсь. Наконец, к исходу второй недели заклятие было снято - не кем
иным, как мисс Боббит.
Все это время взгляд у нее был совершенно отсутствующий - никто бы и не
подумал, что она бывает такая, - но в один прекрасный день, после того как
была разобрана вечерняя почта, к мисс Боббит снова вернулась ее кипучая
энергия.
- Ну так, мальчики. Теперь вступает в действие закон джунглей, - объявила
она и увела всю ватагу к себе домой.
Там состоялось учредительное собрание Клуба вешателей Мэнни Фокса,
каковая организация в несколько более цивилизованном виде существует и по
сей день, хотя Мэнни Фокса давным-давно удалось изловить и, выражаясь
фигурально, повесить. А в том, что это удалось, - прямая заслуга мисс
Боббит. За неделю она настрочила свыше трехсот писем с описанием примет
Мэнни Фокса и разослала их всем шерифам Юга; кроме того, она написала в
газеты всех более или менее крупных городов, и письма ее привлекли внимание
широкой публики. В результате "Юнайтед фрут компани" предложила четырем из
жертв Мэнни Фокса хорошо оплачиваемую работу, а поздней весной, когда Фокс